意料的例句大全

It also depends on whether inflation is anticipated or unanticipated.

它也取决于是否通货膨胀预期或意料之外.

It was altogether extraordinary and unaccountable.

这实在出人意料,实在无法形容.

In fact Werner Heuser , who is still fighting against the overmighty publisher, is the exception.

事实上,WernerHeuser还在抵抗〔实力〕超强的出版者〔的事实〕是个〔出乎意料〕的例外.

As I explained the techniques and terminology, he soaked it up . Far more than I realized.

我讲解技巧和术语时, 他相当投入,这远远出乎我的意料.

It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.

描绘一只正在吞食蜂鸟的巨型蜘蛛可能不是淑女行径，但当梅里安在18世纪之交如此做时，出乎意料的是竟无人反对。

Although that wasn't surprising, it did sadden and even scare me.

尽管并不出乎意料, 但还是令我难过,甚至令我恐慌.

Another clear trend in the IMF data is the recent popularity of the Australian and Canadian dollars as alternative reserve currencies, and some analysts speculate that unexpected resilience in the Aussie might reflect continued purchases.

IMF数据展现出的另一大显著趋势是，近期澳元以及加拿大元作为储备货币的新选择大受追捧；一些分析师猜测，澳元出人意料的弹性或许正反映了持续买盘的影响。

Death seemed imminent, but help came from an unexpected quarter: a she-wolf suckled the young infants, and a woodpecker fetched food for them.

在死亡逼近的时候，双胞胎出人意料地获救了：一只母狼给婴儿喂奶，一只啄木鸟给他们找来食物。

My father often spoke of the kindness of Akbar Khan and Nasir Pacha to illustrate that if you help someone in need you might also receive unexpected aid.

父亲常常提到阿克巴.汗和纳西尔.帕恰，向我说明：如果你在别人需要的时候伸出援手，那么你可能也会得到意料之外的收获。

And unexpected developments that affect people. As a result they have to strain themselves financially to meet their obligations.

以及意料之外的变动对人们造成了影响。因此，人们不得不过紧日子，以偿还债务。

Pug's abrupt proposal had come much too late.

帕格的出乎意料的求婚来得未免太晚了.

That the enemies sallied out was to be thought in his mind.

敌人的突然涌现早在他的意料之中.

But on February 5th, during the half-time show of the Super Bowl, the apogee of both the sporting and broadcasting year, MIA, a British pop star, unexpectedly sang "I don't give a shit" and raised a middle finger to the cameras.

但是，在2月5号超级杯橄榄球赛的中场表演时，英国流行歌手MIA在这个体育与广播双高峰的舞台上出人意料地唱了《我他妈的不在乎》这首歌曲，并向镜头竖起中指。

Little surprise: in modern America, commencement ceremonies have almost become akin to coming of age ceremonies.

意料之中的是，在当代的美国社会，毕业典礼已近乎成为一种类似成年礼的仪式。

Expectedly, the educational information vested by examples is out-of-date and needs badly to be renewed.

而不出意料的是，榜样教育所传递的信息存在落伍的现象，急需更新，以与时俱进。

Unfortunately, the results were ( expectedly) disappointing.

遗憾的是，结果（意料当中）很令人失望。

Mr Pan's call drew an unexpected response from Tang Ruo-ding, a photojournalist.

潘石屹此言激起了摄影师唐若丁出人意料的反应。

Hitler's early'successes\\" were only the startling depredations of a resolute felon.

希特勒的早期“胜利”，只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已

Unexpectedly weather out pretty nice that day.

出乎意料之外,那天天气特别好.

This the god of the fire did. To the wonder of all the Olympians , a goddess, well-grown and full-armed, came out of Zeus ' head.

出乎所有奥林匹亚人意料的是，一个女神，美丽而浑身武装的女神，从宙斯打开的头颅里面出现。