With the demise of the Yuan Dynasty, Suzhou became a gathering place for Chinese intellectuals.
自元朝以后, 江南苏州一带,成为文人荟萃之地.
来源:互联网摘选High-end design benefits with architecture to build a symbolic community in Yantai city.
高品质的景观设计与建筑相得益彰,将星海湾打造成为烟台市标志性的居住社区.
来源:互联网摘选小黄人原本只是系列电影《卑鄙的我》中的背景人物,然而这些外形酷似黄色胶囊状的怪人们却抢尽了主角的风头,并且已经成为了流行文化元素。
来源:互联网摘选因此,济世和隐逸思想成为其文化心态结构中起主要作用的两种人生价值取向,并对韦应物的诗歌创作产生了深远的影响。
来源:互联网摘选都市农业已是现代农业的发展趋势之一, 逐渐成为农业经济的研究热点.
来源:互联网摘选The Chinese sculptors paid great attention to newly introduced artistic ideas and styles.
艺术观念的更新,艺术语言的多样化成为雕塑家普遍关心的问题.
来源:互联网摘选The actual theme of the novel is the eternal spirit of Santiago.
通过桑提亚哥硬汉性格来礼赞人类的永恒价值,才成为小说的真正主题.
来源:互联网摘选Private economy has become the most potential for the county, the most vigorous economic growth.
民营经济已成为全县最具潜力 、 最具生机的经济增长点.
来源:互联网摘选民营经济 、 建材业 、 制糖业优势突出, 成为三大支柱产业.
来源:互联网摘选The research of the color image segmentation has become the hotspot segmentation field.
彩色图像分割方法的研究也成为一大热点.
来源:期刊摘选Instead, London, Berlin and Paris often seemed to be competing to be Beijing's chosen interlocutor.
相反, 伦敦 、 柏林和巴黎似乎常常会争相成为北京方面垂爱的对话者.
来源:互联网摘选Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state...
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》对图象质量评价的研究已成为图象信息工程中重要的基础研究课题之一.
来源:互联网摘选简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻