我的例句大全

I have organized the cleaning on a, day-to-` day basis , until the usual cleaner returns.

我已安排了清洁工回来前的逐日清洁工作.

They've been reading all these stories, and we lose credibility the day.

球迷们都读到了关于这笔交易的所有报道, 我们在球迷中的信用正在逐日下滑.

Notes and large silver, please.

请给我换成钞票和大银币.

It was a dime that I found in my pocket.

我在自己口袋里找到的是一枚一角的银币.

I have never seen before original pieces of eight.

我以前从没见过八个瑞尔的西班牙古银币.

My assent is give with a hook at the end.

我虽然表示同意,可是心中尚有保留.

This fable teaches us not to destroy the source of something good out of greed.

这寓言告诉我们不要因为贪心而破坏了美好事物的来源.

Our hearts must be kept open , soft and tender.

我们的心必须宽大, 温柔,慈爱.

You do me great honor, by these attentions.

你如此的厚待使我甚感荣幸.

I can't say I share your enthusiasm for the idea.

我可不像你那样，对这个想法那样热心。

We laughed over the fact that he really looked the part, though.

不过,他看起来倒确实像个优等民族的人, 我俩不由得笑起来了.

The shop was selling choice apples, so I bought 3 pounds.

那商店在卖优等苹果, 所以我买了三磅.

But the one inside of me can generate thousands more.

但是在我里面的那个东西可以变成数千个.

Abstract: This paper analyzed the fractal features of particle size distribution ( PSD ) of soils in China.

文摘: 以土壤颗粒 组成数 据为基础,分析了我国土壤颗粒组成的分形维数.

I cannot see what possessed her to act like that.

我不明白她怎么就鬼迷心窍似的做出那种事来.

It is not in despair that I paint you that picture.

我并不是在悲观绝望中向你们描绘这一图景的.

We paint a different picture.

我们描绘的图景与此不同.

When she saw me she looked guilty.

她见到我时一脸歉疚。

She glanced at it and then tore it into pieces. I a pain in my heart.

写这些东西时,心里是一直怀了对妻的歉疚的,妻愤愤地接过,撕成碎片儿, 不再理我.

Before we reached home, Catherine's displeasure softened, into a perplexed sensation of pity and regret.

我们没到家之前, 凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情.