才能的例句大全

Only if a human being confirms his own worth of existence, makes choices freely and takes on responsibilities doughtily can he possess the integrated human nature and become an authentic self.

人只有肯定自我的存在价值，通过自由选择并勇敢地承担责任，才能拥有完整的人性，成为一个真实的自我。

Note: you must restart PowerPoint to start using new templates.

注意：您必须重新启动powerpoint才能开始使用新模板。

Having established communication way for stronger work relationship and more visibility.

经常和上司联系才能够让你建立更牢固的工作关系、让自己更加显著.

Do you have to be depressed to write a sad song?

你心情不好才能写出悲伤的歌 吗 ?

Standard pronunciation always exists but we can understand each other very well without exactly speaking every words.

发音标准自然是有的，但说话时声音未必要都符合发音标准才能被理解。

Perhaps professional analysts are just more comfortable underestimating apple ( AAPL).

或许，华尔街分析师们只有把苹果（Apple）的业绩数据估得低一点才能感到放心。

Given the choice, employees worldwide tend to select benefits that offer immediate gratification rather than those that potentially deliver value over the long term.

从共性上来看，全球的工作者都倾向于选择可以即时享受的福利，而不是那些需要长时间才能看到的利益。

How can we best meet the needs of all the different groups?

我们怎样才能最好地满足各种人的需要 呢 ?

Only by the perfect combination of the two can renditions of high quality be produced.

异化与归化优势互补，完美结合，才能创造出高质量的译文。

Although taking control of her business means she never has to ask permission to make a film, DuVernay still faces obstacles when it comes to the actual filming.

虽然掌控自己的公司意味着她从来不必获得别人许可才能拍电影，但是在实际拍摄过程中迪韦奈仍遇到了一些障碍。

But whereas most apps have to ask permission to access location data or the camera, that's not so for the accelerometer.

但是大多数程序要求许可证，才能访问定位数据或摄像机，加速器则不需要。

It is to know honor and disgrace and bear oneself that can promote the moral conscience.

只有真正从内心深处懂得了明荣辱，知廉耻和成事为人的道理，才能发展真正的道德良知。

The success of machinery still depends , to some extent, on the arm of flesh.

机械仍有赖于人力才能发挥功效.

In order to reach them, it was necessary to risk himself in a tolerably large unsheltered and illuminated space.

必须冒险在月光下穿过一片相当宽的空地才能到达。

The hut was dark inside so it took time for our eyes to adjust.

小屋内很黑，因此眼睛要过好一阵才能适应过来。

However, there's always a voice lingering deep in my mind: When can I participate in Kassel Documenta?

然而，在我心里却总有一个声音在问：我何时才能参卡塞尔文献展？

Only insisting dialectics thought, insisting the dialectics unification of value, homogeneity and the militance in contradictory solution, grasping the appropriate principles of this kind of unification and implementing related system arrangement then can promote harmonious social construction.

只有坚持辩证思维，坚持矛盾解决中的斗争性、同一性与价值性的辩证统一，掌握这种统一的适度原则，落实相关的制度安排，才能促进和谐社会建设。

Only in this way can we surpass the intuitive, commonsensible, mechanical materialism and the version of idealism that simply considers practice as implementation of idea.

只有这样，才能超出直观的、常识的、机械的唯物主义和仅仅把实践看作思想的实现的唯心主义观点。

Admin staff had to apply to Leicester city council for special permission to employ him because he was so young.

该校得管理人员必须申请莱斯特市议会的特殊许可才能聘用他，因为他实在是太年轻了！

Apart from Arunachal Pradesh, mostly claimed by China, Manipur is the only state where foreigners need a special permit to visit.

除了印控“阿鲁纳恰尔邦”，中国声称，曼尼普尔邦是唯一的外国人需要特殊许可才能访问的地方。