打量的例句大全

The old man stared the uninvited guest up and down.

老人把不速之客上下打量了一番.

Mother looked me up and down with unbelieving eyes.

母亲用不相信的眼神上下打量着我.

Trina cast a critical glance into both of these rooms.

屈丽娜在这两间房里仔细地打量了一下.

Standing directly in front of Hong Kong's metallic eyes, he studied the Chinese carefully.

面对香港炯炯有神的目光, 他仔细打量了这个华人.

She scrutinized herself in the mirror.

她对着镜子仔细打量自己.

But as the host went back and forth, he scrutinized the traveller.

但是,旅舍主人去了又来,来了又去, 总在打量这位旅客.

The cabins were filled with comfortable souls, who studied him curiously.

等他到达渡口时,已经是黄昏了.船舱里坐满了生活舒适的人, 他们好奇地打量着他.

Coowperwood surveyed his friends with a level gaze.

柯帕乌以稳定的目光把他的朋友们打量了一番.

She looked helplessly around, and then, seeing herself observed, retreated.

她孤立无援地朝周围看看.看到有人在打量她, 她又退却了.

She eyed Obi-Wan appreciatively before setting down the dishes and helping Luke into the high chair.

在放下盘子,帮着把卢克抱到高脚椅上之前,她颇为赞赏地打量了一下奥比万.

Back in Shanghai with the eye of the tiger looking into real stuff.

回到了上海,我以老虎的眼睛来打量这些真家伙!

All the famous names from the world of fashionable vice were there.

所有花街柳巷的名媛都到场了,有几个贵妇人在偷偷打量她们.

She turned about and fixed on Carrie a very searching eye.

她转过身来,用锐利的目光打量着嘉莉.

The sales assistant looked me up and down and told me not to try the dress on because she didn't think I would get into it.

那个女店员对我上下打量了一番后，叫我不要试穿那条裙子，因为她认为我穿不上。

She looked at nice young men as if she could smell their stupidity.

她打量小伙子时那种神情,就象嗅到他们的傻气似的.

He looked kindly down on them and patted their heads.

他慈祥地向下打量着他们,并用手抚摸他们的头.

The judge looked over to the prisoner in the dock.

法官打量了被告席上的犯人.

Look at John checking Money out. Do you think he will ask her out?

你瞧约翰在打量莫尼呢. 你觉得他会约她外出幽会 吗 ?

She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way.

她以让人放心的坦率目光把索菲从头到脚打量了一番。

Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously.

鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头.