抓的例句大全

The artist had caught, with remarkable fidelity, Ruth's graceful beauty and serenity.

艺术家以惊人的精确性抓住了露丝优雅的面貌与安详的神态.

Instead of chopsticks he simply uses his bunch of five.

他不用筷子，而用手抓著吃。这里的bunch of five则是指人手的五个手指。

Get him! Piggy pile! Hogtie him!

抓住他猪猪压顶把他的四肢捆在一起

When you decide to confide in your colleagues ( or are forced to after someone catches you in flagrante delicto), cop to the affair as matter-of-factly as possible.

当你们决定向同事们宣布（或者由于有人抓了你们现行），尽量实事求是。

He was still carrying the stolen goods when he was pinched.

抓住他的时候他身上还带着赃物.

And Andrew Speedy , seizing the bank-notes, counted them and consigned them to his pocket.

安鸠·斯皮蒂抓起那一叠钞票数了一下,装进了口袋.

In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.

他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.

With the head upright, take hold of the outer part of the ear.

保持头部竖直, 抓住耳朵的外部.

You should take hold of the rope until you reach the ground.

你应该紧抓住绳子直到你到达地面.

The fifth was a very tall man, and chanced to take hold of the elephant's ear.

第五个瞎子个子很高, 他碰巧抓住了大象的耳朵.

Just take hold of that branch there and steady yourself by that.

就抓住那根树桠,然后站稳.

Just hold tight to my hand and follow along.

抓紧我的手，跟着我。

The Argentinians love children to the point of spoiling them and their liberal approach meant that Finn's routine was going the way of the dodo.

阿根廷人很喜欢儿童，几乎到了溺爱的程度。他们推崇自由主义的做法意味着芬兰可以用任何的方式去抓渡渡鸟。

...a poor, lost, lonely woman clinging for salvation to a son whom she knew was as lost as she was.

一个孤独可怜、茫然若失的妇人紧紧抓着她的一个儿子寻求解脱，而她知道儿子也同她一样迷惘

Put butter and malt sugar into the dough and then blend it.

将内馅材料的熟面粉筑粉墙,中间放入奶粉、麦芽糖,用手抓拉成粉丝.

Hardly a day passes without him getting scratched or bruised as he scrambles for a place on a bus.

为了挤公交，他几乎没有一天能完好无损，身上不是擦伤就是抓伤。

When Chen Xiang served as the head of the Pucheng county1, Fujian province in Song Dynasty, he once arrested a group of suspects, but could not tell which one was the thief.

宋朝陈襄在福建蒲城做县令时，县尉抓了一批嫌疑犯，但不能确定其中谁是小偷。

It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me! '

它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”

The company is steaming ahead with its investment programme.

公司正抓紧实施自己的投资方案。

His plan: When he passed away, he would reach out and grab the bags on his way to heaven.

他的如意算盘是：他死了的时候，就能在去往天堂的路上抓起那两只钱袋。