披露的例句大全

A Kremlin-backed Russian investment fund has invested in the team building Elon Musk's Hyperloop, it has been revealed.

据披露，一家克里姆林宫支持的俄罗斯投资基金已经对马斯克的建造超级高铁的团队进行了投资。

The chain's 'Big Catch' meal--fish, hush puppies and onion rings, all fried--contained 33 grams of trans fat, the center said, based on the chain's own nutrition disclosures.

该中心说，根据该连锁餐厅披露的营养成分信息，其“Big Catch”套餐——由鱼、油炸玉米饼和洋葱圈组成，全部都是油炸的——含有33克反式脂肪。

The chain's 'Big Catch' meal fish, hush puppies and onion rings, all fried contained 33 grams of trans fat, the center said, based on the chain's own nutrition disclosures.

该中心说，根据该连锁餐厅披露的营养成分信息，其Big Catch套餐由鱼、油炸玉米饼和洋葱圈组成，全部都是油炸的含有33克反式脂肪。

The securities and Exchange Commission is expected to review public comments about proposals on disclosure related to Munis in early September and decide whether to recommend changes.

美国证券交易委员会（sec）预计将于9月初评估公众针对市政债券相关披露提案的意见，然后决定是否提出改革建议。

Forbes lawyers argued in the Delaware lawsuit-which had financial details redacted as the value of the deal was not disclosed at the time of purchase-that IWM had agreed to pay 80 per cent stake of the consideration in cash.

福布斯家族的律师在特拉华州的诉讼（一些财务细节被涂黑，因为收购时交易价值并未披露）中辩称，本汇鲸曾同意以现金买下80%的股权。

According to the LA Times story, the fateful entanglements, along with a sexual harassment charge, led nanula, 53, to resign in July from private equity firm colony capital and the Miramax film company, where he was chairman.

据文章披露，致命的桃色关系，以及性骚扰指控，迫使纳努拉在七月份辞去了私募股权公司柯罗尼资本集团（Colony Capital）与米拉麦克斯电影公司（Miramax，纳努拉担任该公司董事长）的职务。

Disclosure is also required if a bankrupt is trading under a firm or assumed name.

当以公司或假名进行交易时也负有披露义务.

A news item initially released to only one publication or broadcaster.

独家新闻只被一家出版社或电台披露的新闻.

People who have come alive of a nearly mortal accident report this experience.

有临终意外的还阳者披露了这种经历.

The practice of subagency withered away, and disclosure rules were put into place.

次级代理的做法逐渐消失，披露规则得以实施。

Meanwhile, as the supplement of the Chinese Wall and information exposure system, most countries 'securities legislations also set up the civil liabilities of the securities analyst, which acts as the compensation to the investors' loss incurring from the swindle of the securities analyst.

同时作为中国墙制度和信息披露制度等事先防范措施的补充，各国证券立法也都建立了证券分析师民事法律责任制度，作为对受证券分析师欺诈行为侵害而受到损失的投资者的一种事后补偿措施。

By Fang's tally, New Threads has aired allegations against more than 500 individuals.

据方舟子估计, 新语丝已披露了500多起造假指控.

Cases that listed companies break accounting standards and disclose false accounting information be found everywhere.

上市公司违背会计准则虚假披露会计信息的案例俯拾皆是.

The painting was sold to an unidentified American dealer.

这幅画卖给了一名未披露姓名的美国商人。

Person pork searchs promiscuous and hearing, interference appears on thethe normal information exposure of the company.

人肉搜索混淆视听, 干扰上市公司的正常信息披露.

The book which revealed certain secrets made a noise in the world.

那本披露秘闻的书曾经轰动一时.

Most leading oil multinationals fall well short of best practice on revealing financial data and combating corruption, a survey unveiled today by Transparency International, the anti-graft group, claims.

反腐团体透明国际（transparency international）今日发布的一份调查声称，多数领先的跨国石油公司在披露财务数据和抵制腐败方面的做法，与最佳实践相去甚远。

Warren Buffett is under fire from investment analysts who cover his$ 370bn company, Berkshire Hathaway, over the quality of its financial disclosures.

沃伦•巴菲特（Warren Buffett）正遭到投资分析师的批评，他们正对其市值高达3700亿美元的伯克希尔哈撒韦（Berkshire Hathaway）财报披露的质量提出批评。

Last year, the French stock market regulator, Autorit é des march é s financiers, fined LVMH for failing to properly disclose it was buying a stake in Herm è s.

去年，法国证券监管机构金融市场管理局（AMF）对LVMH处以罚款，原因是未能恰当披露收购爱马仕股份的情况。

In fact, the listed company is often inclined to reveal good news while revealing the information of predicting of the financial affairs, conceal bad news, which makes prediction "distortedly".

事实上，上市公司在披露财务预测信息时，往往倾向好消息，隐瞒坏消息，使得预测失真。