披露的例句大全

After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.

2013年，美国国家安全局前承包商爱德华·J·斯诺登披露了美国政府拉拢某些技术公司，并侵入其他技术公司以获取大规模的私人数据，此后，技术行业巨头开始形成把美国政府视为敌对方的认知。

Their findings were described at the 233rd national meeting of the American Chemical Society.

研究结果将在第233界美国化学学会年会上披露。

It will wave a lengthy prospectus and a 66-page pitch book, which disclaimed liability and disclosed a Cayman Islands special purpose issuer, an exchange listing and centrally clearing.

它将挥舞着厚厚的计划书和66页的项目说明书，其中包括免责条款，并披露发行公司是一家在开曼群岛注册的特殊目的公司，该公司在交易所上市，并进行集中清算。

A 24/ 7 Wall St. report, out for President's Day, reveals the country's 10 wealthiest presidents in history.

美国财经网站24/7Wall St.在总统日发布的一份报告中披露了美国历史上最富有的十大总统榜单。

O'Shea was initially thought to have suffered a dead leg, but Sir Alex has revealed the injury is much more complicated and is likely to keep the Irishman sidelined for the remainder of the campaign.

奥谢最初认为是腿伤，但弗格森爵士披露伤情远比预想的复杂。这个赛季有可能都报销了。

Analysis On The Information Publication Of The A-Share Market Companies

上市公司信息披露初探

DO NOT COPY OR DISCLOSE TO ANYONE ELSE.

未经允许,不得复制或披露给第三方.

The Discloser is in possession of certain valuable information that it wishes to remain secret and confidential.

披露方拥有某些有价值的信息并希望保持该等信息的机密性；

Verizon, did not disclose how much extra spending it planned.

verizon没有披露计划投入多少额外开支。

Eastern NC today, the disclosure, the company signed with the Swedish Yikesikang " EIM-01 manufacturing license agreement. "

华东数控今日披露, 公司与瑞典艾克斯康公司签订《 EIM -01的制造许可协议 》.

Lastly, strengthening bank supervision to supervise and urge commercial bank strictly to improve the quality of information disclosure.

第四，加强银行外部监管，严格督促商业银行提高信息披露质量。

Also, federal laws require publicly owned corporations to make extensive public disclosure of their financial affairs.

同时, 联邦法律要求公开招股的上市公司要全面公开披露其财务事项.

He left behind a fianc é and$ 200000 a year job with government contractor Booz Allen Hamilton when he decided to flee the United States before turning details of the program over to reporters.

当初他决定逃离美国、向记者披露美国国家安全局监控项目的细节时，抛在身后的是一位未婚妻和一份在政府承包商博思艾伦公司（Booz Allen Hamilton）年薪20万美元的工作。

Dodd-Frank, the American law designed to address the financial crisis, has a provision requiring companies to disclose if they were using minerals like tungsten and gold exported illegally from the Democratic Republic of Congo or neighboring countries.

旨在应对金融危机的联邦法律《多德-弗兰克法案》（Dodd-Frank）中有一条规定，企业必须披露，是否使用了刚果民主共和国或其邻国非法出口的钨和黄金等矿物。

Macquarie Group yesterday unveiled separate deals in the US and China that mark a further step in the revival of the Australia-based investment bank.

麦格理集团（macquarie group）昨日披露了分别在美国和中国签署的两项协议，标志着这家澳大利亚投行向复兴又迈出了一步。

Only one previously disclosed investigation has yet to be resolved-that involving Microsoft and the State Administration of Industry and Commerce, which also polices aspects of the 2010 Anti ­ Monopoly Law.

目前只有一个之前披露过的调查尚未有结果——该调查涉及微软（Microsoft）和中国国家工商行政管理总局（State Administration of Industry and Commerce，简称工商总局），后者也是反垄断执法机构。

The author introduces the Chinese Biz Serial Database, a reference tool to reveal information of security market activities in an adjust, fair and open way.

介绍中国证券监督管理委员会为披露证券市场信息，以保证证券市场活动符合公开、公平、公正性原则而建立的《中国财经报刊数据库》。

If the actual cancel after verification occurs due to the connected transaction, it shall be disclosed separately;

若实际核销的款项是因关联交易产生的，应单独披露；

Today's shockingly bad quarterly growth figures reveal a New Zealand economy that is at a standstill or going backward, says Labour Finance spokesperson David Cunliffe.

日前披露的糟糕的季度增长数据显示新西兰的经济不但已深陷僵局，甚至在倒退。

Mr Musk was speaking a day after General Motors stole a march on rivals at the Detroit motor show by unveiling a battery electric concept car with a targeted price tag of$ 30000.

就在马斯克发表这番讲话一天前，在底特律车展上，通用汽车（General Motors）悄然抢占先机，披露了一款以电池电力推动的概念车，其目标价位定为3万美元。