抱的例句大全

The cat saunters over to you and demands attention, you cautiously pick him up and are amazed at his personality.

它在你面前闲逛来获得注意力，你小心地抱起它并且惊奇于它的性格。

If I delay she will become betrothed to another and lost to me forever.

如果我迟疑,她会投入别人的怀抱,永远弃我而去.

Olga had been long Betrothed to Vladimir; the familly despaired of a marriage for Tatyana.

奥尔加早已和弗拉基米尔订婚; 而对达吉雅娜的婚事,全家都不抱希望.

There was a flood of complains about the bad language after the show.

在表演之后,对于拙劣的言语有滔滔不绝的抱怨.

From both a technical and financial perspective, industry executives say Comac is well positioned to realise its ambitions, but caution that could take years.

行业高管表示，从技术和财务角度看，中国商飞已做好实现抱负的准备，但警告称，这可能要需要多年时间。

A carpenter. He lived 87 years in these parts without ever complaining about not seeing Paris.

他是个木匠，一辈子87年都在这一带度过，从未抱怨过自己没去过巴黎，见识见识外面的世界。

Hestia Jones gave her an approving look that changed to outrage as Aunt Petunia ran forward and embraced Dudley rather than Harry.

海斯佳。琼斯满意地看了她一眼，转眼又变得很气愤，因为佩妮姨妈跑上前去拥抱着达力，而不是哈利。

Facing them is Le Huy Tiep's "Blood of War," from 1972, in which corpses lie at the feet of a blindfolded man, while a mother clutches a naked child. The tips of machine guns are visible at the edge of the frame.

对面是画家Le Huy Tiep于1972年创作的《战争之血》（Blood of War），画面上有一个被蒙住双眼的男人，他脚下都是尸体，还有一个母亲紧紧抱着赤裸的孩子，画面边缘可以看到机关枪的枪口。

On the basis of meteorological and hydrological data in seven catchments in Yunnan Province, three formulae [ Eqs. ( 3),( 5),( 6)] calculating the evaporation from land surface are tested and compared.

以云南省七个小流域的气象、水文资料，检验了三个含有下垫面参数的陆面蒸发公式，表明傅抱璞公式最佳。

Sorry but I'm not chinese, I'm from ROTT so I have to use google translate.

很抱歉，但我不是中国人，我来自ROTT，所以我必须使用谷歌翻译。

Areas under discussion will include how to make Google News work better for sites that use online paywalls but have complained that the company's advertising-based search business hurts them.

一些设立了“付费墙”的新闻网站抱怨，谷歌基于广告的搜索业务损害到了它们的收费能力。业界讨论的一个焦点就在于，如何让谷歌新闻更好地为这类网站服务。

The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity, and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.

教师只有对学生抱有深深的爱，才能引起学生对教师的崇敬、信赖和亲近，才能建立起教育学生的感情基础。

They're seemly and excited enough, but everyone spare a space for himself and the others.

看着不够抱团、不够热闹, 却为别人和自己都让出一方天地.

The college's aim is to help students achieve their aspirations.

大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。

From maintenance to flip taxes, condo and co-op owners often complain of boards bleeding them dry.

从物业费到倒卖税，共管公寓和合作公寓的业主经常抱怨，管委会要将他们榨干了。

Maybe so, but when money woes hit everyone at the same time, I see us pulling together.

也许是吧，但是当金钱问题同时发生在每一个人身上，我发现大家抱在一团。

He recently bought a stake in BYD, an aspiring maker of electric cars.

他去年买入了抱负远大的电动汽车制造商比亚迪（byd）的部分股权。

What we are actually witnessing is a pragmatic acceptance of skiving.

我们看到的实际上是抱着一种务实的态度接受上班摸鱼。

This is due to a lingering belief in objective values.

这是因为对客观价值观抱着不放的缘故.

The anatomy study on nutritive organs of Aspidistra plants in China

中国蜘蛛抱蛋属植物营养器官的解剖学研究