These plates moving like great ships, the continents with them.
这些板块像巨大的航船一样载着各个大陆,在持续不断的漂移.
来源:互联网摘选New Type of Industrialization Strategy and Sustainable Development of Xinjiang Industry
新型工业化战略与新疆工业可持续发展
来源:互联网摘选兹证明上列人员所持外国人体格检查记录,经过验证,符合要求。
来源:互联网摘选Sometimes all they need is a hand to hold, an ear to listen, and a heart to understand.
有时候,人们只是需要有人来执手支持,有人来侧耳倾听,有人来读懂心声。
来源:互联网摘选三是扶持上下游企业之间信息交流和信息共享的网络建设和管理创新.
来源:互联网摘选存储使用是否是有效的? 代码是否有很好的结构化, 保持了一致的风格, 贯彻自始至终?
来源:互联网摘选Shandong scrap steel market is expected to be a short period of time remained stable.
预计短时期内山东废钢市场应保持平稳.
来源:互联网摘选Please purchase scrip coupon and help school maintain normal operation, thanks!
敬请各位家长踊跃购买礼卷以维持学校正常运作, 谢谢您!
来源:期刊摘选TB continues and grows into drug-resistant forms when patients fail to finish taking their medicine.
一旦患者不坚持服用药物了,肺结核只会越来越有抗药性.
来源:互联网摘选A weather-resistant surface is required if a block is to remain durable for its service lifetime.
砌块要在使用寿命期之内维持一定的耐久性,就要具有能够抵抗天气变化的表面.
来源:互联网摘选It provides a versatile supplier self-assessment and continuous improvement tool.
该标准提供了全面的供应商 自我 评估和持续改进工具.
来源:互联网摘选泥沙淤积问题是水土资源的保持, 开发和利用中最受关心的事.
来源:期刊摘选His mother was under sedation after the boy's body was brought back from Germany.
男孩的尸体从德国运回后,他的母亲一直靠服药保持镇静。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》规划所支持的零部件, 也恰恰是中国汽车零部件产业的弱项.
来源:期刊摘选ALT normalization in the clevudine group was well maintained during post-treatment follow-up period.
克来夫定组ALT正常化在治疗后随 访 期间继续维持.
来源:互联网摘选对升格转型时期地市师范院校保持师范专业与 非 师范专业协调发展的模式作了有益探索.
来源:互联网摘选The health of it is forward-systemic self-education which feeds on constant imperfection.
它的健康取决于推进系统的 自我 教育,从持续的瑕疵中汲取营养.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻