The nuclear envelope has pores which are usually distributed in a more or less regular pattern.
核被膜上有核孔,通常其排列大致规律.
来源:互联网摘选Docked controls are excluded from the calculations that determine if scroll bars must be displayed.
在确定是否必须显示滚动条的计算中,停靠控件应排除在外.
来源:互联网摘选He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party.
他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事.
来源:词典精选例句植树育林还有助于中国抵消其工厂二氧化碳排放量增加的不利影响.
来源:互联网摘选The safest manner for listing names is in straight alphabetical order by surname.
列名单最妥贴的方式是直接按姓氏的字母顺序排列.
来源:词典精选例句They have similar video results but Bing lists in a more beautiful way.
他们的视频搜索结果没什么差异,但必应的排列方式更美观.
来源:互联网摘选The city street as the center, in the streets, four orderly development.
整个古城以四方街为中心, 大街小巷排列有序, 向四方发展.
来源:互联网摘选Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach.
国王身份已经失去了光彩,失去了甜蜜的滋味; 那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱.
来源:词典精选例句They were marching an apparently endless line past the Great White Throne.
他们排成浩浩荡荡的队伍,整齐经过白色大宝座.
来源:互联网摘选During this process, National High-tech Zone should a role of spearhead.
高新区在此过程中应义不容辞地担当起排头兵的作用.
来源:互联网摘选要么消化后排泄, 不可能以原封不动的化学形式进入鲜牛奶.
来源:互联网摘选I discovered that a lot of imported drainagepipes for the settlement had been tumbled in there.
我看见大量的从外地运来供居民点使用的排水管道,横七竖八的扔在那里.
来源:词典精选例句They'd be tearing each other to pieces on the lines outside factories waiting for jobs.
他们都会在工厂外面排队等工作,为了工作拼个你死我活.
来源:词典精选例句I said my good-bayes, arranged for their temporary care and return home.
我道了别, 安排好他俩的暂时看护后就回家去了.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻