接的例句大全

Children should avoid drinking fruit juice straight.

儿童应避免直接饮用纯果汁。

I can pick David up at the station by riding the subway. — No way.

“我可以乘地铁去车站接戴维。”——“没门。”

A merchant bank can finance an industry without necessarily making direct investments itself.

商业银行可以为某个产业提供融资，但其自身未必进行直接投资。

The post office serves as the vital link connecting remote villagers to the outside world.

这个邮局是连接偏远村民与外界的重要纽带。

The footage then shows masked men off Stanczak's head.

接下来的画面是几个蒙面男子砍下施坦查克的头.

Oil prices have approached their highest level for almost ten years.

石油价格已接近近10年中的最高水平。

Then some of the latter's impression forced itself upon him.

接着他注意到后者的一些表情.

The carbon atoms in graphite bond to form interconnected rings.

石墨中的碳原子通过键合形成相互连接的环状结构。

A surgeon from Odstock Hospital successfully performed the reattachment of the injured thumb.

奥德斯多克医院的一位外科医生成功完成了受伤拇指的再接手术。

Bound by an invisible thread, our beings merged into a singular essence.

我们的存在被无形的纽带连接，融合成单一的精华。

"With his fingertips, he drew an invisible connection linking these distant spots," the man whispered, sketching ethereal pathways.

"他用指尖在这些相距遥远的点之间画出了一条无形的连接线，"男子低声说道，描绘着缥缈的路径。

The pressure vessel must be inspected by our authoritative organization-Administration of Labour.

压力容器必须接管我们的权威机构劳动总局的监察.

The only manufacturers of direct shipping, better quality, more reasonable prices.

唯一厂家直接供货, 质量更优, 价格更合理.

Vanke and other companies followed in Shanghai, Beijing, the new prices cause for concern.

万科等公司接下来在上海 、 北京的新品价格值得关注.

Her condition deteriorated to the point where doctors had to connect her to a respirator.

她的病情恶化到医生不得不给她接上呼吸机。

The sharp decline in service is a direct result.

服务质量的急剧下降是直接结果。

He argues that there is a direct economic motive for the attacks.

他辩称,这些攻击有着直接的经济动因.

Give it directly to him; there is no need to do it through me.

你就直接交给他, 不必要我转手.

The officers set up a roadblock to check all cars approaching the town.

官员们设置了一个路障以检查所有接近小镇的车辆。

Australia accepts more than 12,000 legal asylum seekers every year.

澳大利亚每年接受超过12000名合法避难者.