掩盖的例句大全

The former cohort begins with the near-invincible, psychopathic Homelander (Antony Starr), whose Superman-like public persona is carefully manicured to hide those qualities, while the latter take their lead from Billy Butcher (Karl Urban), even if they frequently question his methods.

前者以近乎无敌的、心理变态的祖国人(由安东尼·斯塔尔饰演)为首，他像超人一样的公众形象被精心维护以掩盖这些特质，而后者则以比利·布彻(由卡尔·厄本饰演)为首，即使他们经常对他的方法提出质疑。

Subsidies stimulate demand so it does fall into line with higher prices.

补贴会刺激需求,掩盖了价格上涨的趋势.

Putin wore heavy makeup at a meeting Wednesday with Ukraine's pro-Russian leadership, but yellow foundation could barely cover up bluish, bruise-like blemishes and puffiness on his cheek bones.

普京在星期三与乌克兰的亲俄领导人会面时，化着浓妆，但黄色的粉底几乎不能掩盖他颧骨上有点蓝的、擦伤似的斑点和浮肿。

He wanted to use aesthetics in the literature to cover the ugly aspect of the bourgeoisie.

怜悯和骑士精神是其对本阶级的美化,他企图用文学中的美来掩盖丑陋的资本主义.

Tom Bakewell, the chief financial officer of StreetLights Residential in Dallas, says he has long seen industrial fragrances used in the industry to mask 'offensive' smells, like cigarette smoke and the mustiness of older buildings.

达拉斯住宅开发商StreetLights Residential的首席财务长汤姆・贝克维尔（Tom Bakewell）说，他很早以前就见过业内有人使用工业香味掩盖刺鼻的味道，比如烟味和老旧建筑里的霉臭味。

Konsequent wird alles ausgeblendet, was dieses Wunschbild zum Platzen bringen k & ouml ; nnte.

人们坚定地掩盖着所有可能会使这种理想幻灭的事实真相.

A beard as coarse and black as iron wire covered his jaw to hide his double chin and the sag of the royal jowls, but nothing could hide his stomach or the dark circles under his eyes.

如今一团粗黑如铁丝的胡子遮住他肥胖的双下巴，但没有任何东西可以掩盖他突出的小腹和凹陷的黑眼圈。

Numerous attempts have been made to hide the truth.

人们作了很多努力想掩盖事实。

To cover his tracks in case he became a suspect.

掩盖他的行踪以免受到怀疑。

The detailed, 57-page memo includes guiding candidates how to deflect public anger on racism to the alleged "cover-up" of the Chinese government and to tie Democratic candidates to the country, accusing them of China.

这份长达57页的详细备忘录包括指导候选人如何将公众对种族主义的愤怒甩锅到中国政府“掩盖”真相上，并将民主党候选人与中国联系起来，指责他们“对中国态度软弱”。

An attitude or a manner adopted to mask one's true feelings.

矫饰:用来掩盖某人真实感情的态度或方式.

On Thursday, the singer was photographed out in the city covering her baby bump with a black blazer and a flowing scarf.

上周四，这位歌手还在街上被拍到，当时她用一件黑色的外套以及一条宽大的围巾掩盖着自己的大肚子。

The halo of the rapid development of the economic can not cover up the truth that our environments are becoming worse day by day.

经济发展的一日千里的光环不能掩盖环境日趋恶化的现实。

The application of regulations is a fake phenomenon, which covers the truth of judge's law-creating.

法律原则之适用是一种法律假象, 它掩盖了法官造法之真相.

I look for stormy weather to hide these tears I hope you'll never see.

我就渴望暴风雨的来临,以此来掩盖我不想让你看到的泪水.

Its droll tone and tricksy style almost mask its heroine's solitude and tristesse.

它滑稽的语调和恶作剧的风格几乎掩盖了女主角的孤僻和忧郁。

The two men coconspired to cover up the federal investigation.

这两个人合谋来掩盖罪行,以避免联邦调查局的调查.

He pulled her out of the fire by covering her shift.

通过掩盖她的改变,他使她转败为胜.

If a surprise, then the establishment is discombobulated, and the cover-up more likely to crack.

倘若这是一次令人惊讶之事, 那么权势机构就会被扰乱, 真相掩盖就有可能破裂.

Yet beneath the upper crust of French international companies French business is inward-looking and timid.

然而,褪去法国一流国际公司浮华面纱的掩盖,我们所看到的是法国商业的保守和懦弱.