掩盖的例句大全

I can't recall the details, which have blurred over time into a haze of tempting aromas and Old Master colours.

具体细节我已经记不清了，随着时间的流逝，它们已经成为掩盖在诱人芳香和绘画大师笔下色彩中的朦胧记忆。

They tried to plaster over the differences.

他们试图掩盖分歧.

Ay's strawberry-red birthmark. Her suicio aroused , Torrez confronted Beck, who gave her the baby, Corvington said.

科文顿说, 特蕾兹注意到了婴儿额头上有用化妆品涂抹的印记. 她擦了擦孩子的额头, 化妆品所掩盖的一小块胎记露了出来.

And you took my money to cover your error.

你就吞没了我的钱来掩盖你的过失.

What a number of sins does the cheerful , easy good-breeding of the French frequently cover!

法国人开朗 、 大方而文雅的外表,往往掩盖着多少缺憾 啊 !

He can't hide his height , nor his Russian accent.

他掩盖不了身长和俄国口音.

He went on to Paris, partially to cover his tracks, I take it.

他又上巴黎去了, 我猜想, 一部份是为了掩盖他的行迹.

As for me, where could I get rid of my reproach?

撒下13:13你玷辱了我 、 我何以掩盖我的羞耻 呢 .

And I, whither shall I cause my shame to go?

你玷辱了我, 我何以掩盖我的羞耻 呢 .

The clever journalists blew the lid off the watergate cover-up.

这些聪明的记者们使被掩盖的水门事件真相大白于天下.

This is often neglected and overshadowed by what you and hear.

你们现在所听闻的一切,会掩盖或是让你们忽略这些说来话长的往事.

He didn't hesitate to kill the witness to cover up the crime.

为了掩盖自己的罪行,他不惜杀人灭口.

They try to cover up the contradictions between themselves by playing up their contradictions with us.

他们是假借跟我们的矛盾来掩盖他们之间的矛盾.

His professional cheerfulness conceals his pride.

他那做作到家的嘻嘻哈哈的态度掩盖了他的骄傲.

I've been dying my hair for years to hide my gray streaks.

我染发已经好几年了,这样做是为了掩盖我的花白头发.

OBJECTIVE To prepare dimenhydrinate ( DMH) orally disintegrating tablets with fast dissolution rate and good taste.

目的制备既可掩盖苦麻味又能快速崩解的茶苯海明口腔崩解片。

Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932-1945, and the American Cover-Up.

死亡工厂：日本的细菌战，1932-1945，以及美国的掩盖。

This overall figure conceals wide divergences between the main industrial countries

这项综合数据掩盖了主要工业国家间的巨大分歧。

By more than one measure, 2014 is a year the Honda Motor Co. would prefer to forget or to obscure, reflected in a roundabout way by its grand slogan for 2015, "The Year of Honda."

无论从哪个角度看，2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年，看看本田为2015年提出的宏大口号——“本田之年”就知道了。

By more than one measure, 2014 is a year the Honda Motor Co. would prefer to forget or to obscure, reflected in a roundabout way by its grand slogan for 2015, The Year of Honda.

无论从哪个角度看，2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年，看看本田为2015年提出的宏大口号&本田之年就知道了。