掩饰的例句大全

It was impossible for him to conceal the superficiality of his knowledge.

他无法掩饰知识的浅薄。

The response is to assume a supercilious pose to hide a lack of confidence.

其反应是故意采取傲慢的姿态来掩饰自身缺乏自信.

Tom almost stammered, scarely able to conceal his amazement and trying to act casual.

汤姆几乎话都说不清了, 他难以掩饰自己的惊讶,竭力装得满不在乎.

Hung-chien spouted some nonsense to cover up, then showed his father the telegram.

鸿 渐 支吾掩饰了两句, 把电报给遯翁看了.

This may well be a diplomatic sop to cover absence of action against Great Britain.

这很可能是用来掩饰暂不对大不列颠采取行动的一种外交伎俩.

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.

一本正经的态度,是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招.

He covered his betrayal of softness with a complaining.

为了掩饰他情不自禁的温柔,他又抱怨起来.

He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.

他看见裘莉亚毫不掩饰她的好奇,端起杯子送到鼻尖闻.

Everyone knew what he did, but he tried to smooth over his faults.

大家都知道他干的事, 可他却试图掩饰自己的错误.

She tried to smooth over her errors, but he didn't buy it.

她想掩饰她的错误, 便他不相信的她那一套.

The maid broke the vase and tried to smooth over her fault.

女仆把花瓶给打碎了,还想加以掩饰过失.

I tried to ignore the impatient shuffling and barely suppressed exasperation.

我试图忽视那些不耐烦的小动作和不加掩饰的愤怒.

That is why I disguise them untruth, saying the contrary of what I mean.

为何我用谎言掩饰它们, 说些与本意相违的话,就是这个缘故.

Shadowed smiles and secrets unrevealed.

因为你诡秘的微笑掩饰着的秘密.

Charles displays unreserved admiration for his grandfather...

查尔斯从不掩饰他对祖父的景仰。

These actions, which have aroused universal and unreserved disapPageRankoval, must nevertheless give us a pause.

这些行动, 虽已激起普遍而毫不掩饰的反对, 却也使我们举棋不定.

These actions, which have aroused universal and unreserved disapproval, must nevertheless give us a pause.

些行动, 虽已激起普遍而毫不掩饰反对, 却也使我们举棋不定.

Don't engage in a personal cover up of areas that unpleasing in your life.

不要人为地去掩饰生活中的不尽人意之处.

You do your hair like that to cover up the three sixes on your scalp, right ?

你做头发来掩饰头皮上的三个6 吗 ?

He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it) .

他并没有掩饰自己的雄心壮志。