揭的例句大全

They stood in the noon of that strange and solemn splendour, as if it were the light that is to reveal all secrets, and the daybreak that shall unite all who belong to one another.

他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。

Their speeches have been exposed as pure propaganda.

他们的讲话昭然若揭,纯属宣传.

It was as clear as daylight then that burglars had forced an entry during her absence.

这时已昭然若揭了:趁她不在时窃贼曾破门而入.

This naturally is to consider quite thoughtful, but their hearts were superior or inferior asas daylight.

这自然是考虑得相当周到, 不过其分别高下之心亦昭然若揭.

The fallacy has been exposed in its naked absurdity.

这谬论的荒诞性已被充分揭露.

The result is consistent with that of the present-day petroleum exploration.

这与目前油气勘探所揭示的油气运移方向是一致的.

The brothers head to New Orleans to search for someone from their past who could help solve the mysteries surrounding Elena's ( Nina Dobrev) vampirism.

他们兄弟两会去新奥尔良找一个能帮他们揭开环绕在Elena身上吸血鬼之谜的人。

After careful calculation and evaluation the results the contest are ready the public.

经过细心的计算和评议,本次大赛的结果即将揭晓.

In addition , it depicts Ren's character as upright, open-minded , aloof, generous and magnanimous.

同时也附带揭示出任华的性格特点:耿直 、 磊落 、 傲岸 、 豪达.

At any moment the curtain may go up on the next act of the drama.

下一场戏的幕布随时可能揭开.

She stared at the curtain. Would he push it aside and look out?

她盼望他走到窗前 揭 起窗帷来看她,她在那里等待着.

The new wound in his heart gave him pain whenever anyone " touched " it.

他心上的新创口, 揭 着便痛.

Their petrological and geochemical characters suggest that the host rock of the xenoliths is basanite, and the magma has not experienced obvious differentiation and assimilatory contamination.

岩石学和地球化学特征揭示包体寄主岩为碧玄岩，岩浆没有经历明显分异和同化混杂作用。

Infamous by way of being extremely wicked.

作为声名狼籍的被标志或揭示.

Indeedy! ! ! It just gets better does it not? The more we shed the old skin . . . the more the New can be revealed.

真是如此！！它变得更好了对不对？我们越多的褪掉这旧皮囊…那么就能越多的揭示这新奇迹。

Xinhua News Agency report of July 25 th from Manchester-The 17 th Commonwealth Games opened here today.

新华社曼彻斯特7月25日电第十七届英联邦运动会今天在这里揭幕.

In every chapter I chose the important the phenomenon and important theologist and discuss theirs related theological aesthetics propositions.

因而在每章之内，对较为重要的神学家或神学现象中所蕴涵的神学美学思想的论述，基本上都是为了揭示神学美学的独特结构。

In this vein , it is certain that studies could be multiplied.

这确实就是沙特所为,当他揭开黏性的面具时.

By analyzing examples from Lin Yutang's translations, the paper aims at highlighting the values of Lin's translation ideas and practice.

本文意图通过对林语堂翻译文本的分析，揭示林语堂翻译观及翻译实践的价值所在，希冀能对今天中西文化交流日益增强的社会语境下的中译英实践能有所借鉴；

The public should expose and criticize evil deeds and people fearless.

公众要勇敢地揭批坏人坏事.