摆的例句大全

A book lay spread on the sill before her, and the scarcely perceptible wind fluttered its leaves at intervals.

一本书摆在她面前的窗台上，打开着，简直令人感觉不到的风间或掀动着书页。

When the accused was confronted with the proof of his crime, he broke down and confessed.

当犯罪证据摆在被告的面前时, 他一下子垮了,只得供认不讳.

They gazed hungrily at the display of food.

他们饥肠辘辘地盯着那些摆放着的食物。

It's your turn to do the table.

轮到你摆放餐具了。

Place the table at right angles/ at a right angle to the wall.

将桌子跟墙垂直摆放。

For example, it was better to put vegetables in order and bigger ones on top.

例如,最好把蔬菜摆放整齐,把大的放在上面。

The table was set for six guests.

桌上摆放了六位客人的餐具。

For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil

我们一旦摆脱了尘世的牵缠，在死的睡眠里，还会做些什么梦呢？

Research on fuzzy control algorithm of inverted pendulum system.

倒立摆系统的模糊控制算法研究.

AR: I'm sorry, your carry-on is too big. It doesn't fit in this box.

地勤 ︰ 很抱歉, 你的随身行李太大了. 它没法摆进这个置物厢.

Once heavily influenced by foreign fashion brands, Koreans today are now forging their own identity.

原本对国际名牌执迷不已的韩国人正逐渐摆脱外来的影响,建立起属于自己的时装特色.

The two fighters squared away when the bell rang.

铃一响那两个拳击手就摆好迎击架势.

The political turmoil in Thailand over the past two years has almost given us a counter-example.

过去两年内发生在泰国的政治动乱就是摆在我们面前一则生动的反面教材.

It's time we laid the cloth for tea.

我们该摆桌子吃茶点了.

As in all religions, man is freed of the weight of his own life.

正如笃信一切宗教信仰一般, 人们摆脱了自身生命的重荷.

This , at any rate, was a patent fact, and beyond the experience of the world.

无论如何, 这些都是明摆着的事实, 可又绝非凡夫俗子所能理解.

The jeep started forward and the wipers began to sing across the screen.

吉普车开始向前行驶,汽车雨刮在挡风玻璃上唰唰地来回摆动.

went to the play by himself, and in short, loosened ( as Mrs Chick once told him) every social bond, and moral obligation.

他独自一人出去看戏；总而言之，正如奇克夫人对他说的那样，他已摆脱一切社会义务与道义责任的束缚了。

And the king gave a great banquet , Esther's banquet, for all his nobles and officials.

王因以斯帖的缘故给众首领和臣仆设摆大筵席, 又豁免各省的租税,并照王的厚意大颁赏赐.

Modern music has broken away from 18-century rules.

现代音乐摆脱了18世纪的陈规.