They shookpulled, but the restraining string the cumbersome tail kept them in tow, wind.
摇摆着、拉扯着, 但牵引线以及笨重的尾巴使处于控制之中, 并且迎风而上.
来源:互联网摘选4WD Vehicle DYC Based on Tire Longitudinal Forces Optimization Distribution
基于全轮纵向力优化分配的4WD车辆直接横摆力矩控制
来源:互联网从亚马逊公司(Amazon.com Inc.)到Kohl's Corp.再到沃尔玛(Wal-Mart Stores Inc.),网上零售商们信誓旦旦地保证可以在圣诞节前把耳机、电视机等五花八门的商品送到顾客手中。但运输的延误却导致全美国许多人没有礼物可以摆在圣诞树下。
来源:互联网摘选虽然议会课税权早在13世纪末就建立,但詹姆士一世和查理一世为摆脱财政困境,实行财税专制,并最终导致内战的爆发,查理一世还由此被送上断头台。
来源:互联网摘选To help checking flower arrangement, lighting, music and reception general cleanliness.
协助检查鲜花摆放灯光音响和接待区域的整体清洁情况.
来源:互联网摘选Second half, in green city guard Cao Xuanzi going wrong, helps the match to level score.
下半场, 绿城中后卫曹轩自摆乌龙, 帮助对手扳平比分.
来源:互联网摘选He forces opposite party in the 75 th minute time volley shot Bert from going wrong.
他在第75分钟时的抽射迫使对方的弗伯特自摆乌龙.
来源:互联网摘选如果下了车还是这副表情,那么这个人大概就会被视为禁欲主义者了。我上车后向另一头望去,看到的都是些摆出“公车表情”、忙着各自事情的人。
来源:互联网摘选在校园摆摊真的很薄利,因为和同学做生意时你不能表现得像生意人一样太贪心,于莹莹说。
来源:互联网摘选安娜不仅是成功的实业家,也是许多想摆脱文盲的人的精神象征。
来源:互联网摘选Replace and position all guest supplies and linen in the bedroom and bathroom.
替换并摆放好浴室和卧室内的所有客用品和布草。
来源:互联网摘选在电影中,安迪(安德莉亚的昵称)去了趟Runway公司的时装衣帽间和美容产品区,就摆脱了失败的丑小鸭形象,从一个二级助理变成了杂志社人人敬畏的米兰达•普利斯特利主编身边美丽、能干的贴身助手。
来源:互联网摘选It is intended to communicate in addition to any other function it may have.
这段代码除了实现既定功能外,具有高度的表现力。(代码不以功能为目的,而以显摆为目的)
来源:互联网摘选Our company mainly engaged in processing and sales of jade carving Decoration, inexpensive.
我公司主要从事玉雕摆件的加工销售, 物美价廉.
来源:互联网摘选对于图书馆来说,怎样在原有基础上依靠现代技术环境发展自我,是摆在我们面前的新课题。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻