摆脱的例句大全

The economic turnaround has pulled millions out of poverty and is creating a thriving middle class.

经济形势好转使数百万巴西人摆脱了贫困,并且正在形成一个欣欣向荣的中产阶级.

As markets are unshackled from the borders of geography, cross-border apples-to-apples comparisons become more significant.

由于市场摆脱了地理疆界的限制, 跨境 的横向比较变得更加意义深远.

The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States...

这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。

You should get yourself out of this vicious circle of emotions and become strong and optimistic.

你要摆脱这种情绪的恶性循环,做一个坚强乐观的人.

She will be able to worm out of the charge.

她有能力摆脱这种指控.

They tried to weasel out of the predicament.

他门试图摆脱这种困境.

On the few occasions he did escape his marker, his passing was wayward.

偶尔他也能摆脱防守, 但是传球则不对路子.

The school wishes to be disembarrassed of the troublesome boy.

校方希望摆脱这个惹事生非的孩子.

Wind down from a hellish workweek with these trendy , totally fun tips!

快快从一周地狱般的工作中摆脱出来,来尝试一下这些新潮有趣的活动吧!

Drugs remove man from the treadmill of routine.

药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳.

I'd like to escape the office treadmill.

我想摆脱办公室的枯燥工作。

I can't get off the office treadmill.

我无法摆脱单调的坐班工作.

How can we get rid of the present pains and vexations?

我们要如何去摆脱现在这种痛苦和烦恼 呢 ?

Surrender is the transcendence of ego and the release of control.

屈服即超越自我和摆脱束缚.

It is through transcendence that freedom from karmic relations is found.

正是通过超越,才得到了摆脱业力关系的自由.

Obstinate are the trammels , but my heart aches when I try to break them.

束缚是顽固的, 但要摆脱它时我又心痛.

He was at last rid of the toothache.

他最后摆脱了牙痛.

Only a few get away from and get transformed into personal residences, hotels, hostels, and cafes.

只有少数摆脱为此获得变成个人住宅, 酒店, 旅馆, 和咖啡馆.

He is able to shuffle out of the difficulty.

他能狡猾地摆脱困境.

He began to throw off the effects of his illness.

他开始摆脱病魔的纠缠.