撤回的例句大全

You may retract that statement.

你可以撤回那个声明.

Immediately publish corrections regarding these points and retract ALL the untruthful publications.

立即发表对上述问题的更正和撤回所有不真的论文.

Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.

遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资.

The United States has withdrawn the remaining staff from its embassy...

美国已经撤回了大使馆的剩余人员。

Smedley immediately went to court, forcing the army to recant publicly.

史沫特莱立即走上法庭, 迫使军方不得不公开撤回指控.

Whatever its causes, the agencies'preference for recalls over rulemaking is troubling.

无论由于什么原因, 行政机关偏爱撤回甚于规则制定的做法令人担忧.

The submitter has recalled the following document from routing.

提交者从传送中撤回了以下文档.

Aircraft were fighting, retiring, fighting again -- with the twenty-two squadrons fully engaged.

飞机起飞战斗, 撤回后再起飞战斗/22个飞行中队全部投入了战斗.

To withdraw waive ; abandon a claim.

撤回 索赔.

You hereby irrevocably and unconditionally waive any claims your access or use of this Web site.

因此,阁下须就此不可撤回及无条件地放弃阁下因连接及使用本网站而向吾等作出任何申索.

Hours after Pakistani foreign minister Shah Mehmood Qureshi asked India to deactivate its air bases and relocate its forces to peacetime positions, his Indian counterpart shrugged aside the comment.

巴基斯坦外交部长Shah Mehmood Qureshi要求引渡取消空袭基地，将军队撤回到和平时期的位置。几个小时之后，印度外交部长决定对其不予理睬。

Effects of electroacupuncture on abdominal withdrawal reflex and rectus abdominis electromyogram of acute visceral pain rats

电针对急性内脏痛大鼠腹部撤回反射和腹直肌肌电的影响

The pair informed the board that they had withdrawn the offer after failing to strike a deal despite several rounds of discussions, Baidu said last Monday. The withdrawal came days after New York hedge fund Acacia Partners criticized the online search giant for considering selling iQiyi at a price that is "far too low."

百度公司上周一表示，双方在几轮讨论之后仍未达成协议，之后致信百度董事会撤回私有化要约。百度股东、纽约对冲基金Acacia Partners批评爱奇艺的出售价格“过低”。

The Chinese Foreign Ministry has confirmed that the United States has tabled a proposal to evacuate personnel from its Wuhan consulate amid the coronavirus outbreak.

中国外交部证实，在冠状病毒爆发期间，美方提出将美驻武汉总领馆人员从武汉撤回美国。

Wu Tianhua, an industry observer specialized in US-list Chinese stocks, said it is quite rare to see the withdrawal of a management buyout proposal.

专注研究美国上市的中国公司股票的业界观察者巫天华表示，管理层撤回收购方案的情况实属少见。

The notice of withdrawal shall reach the offeror before or at the same time as the acceptance.

撤回承诺的通知应当在承诺通知到达要约人之前或者与承诺通知同时到达要约人。

"Postponement of trial, withdrawal of claim and directions"

审讯的延期、申索的撤回及指示

Please state clearly all the items in the application form the application process.

请清楚填妥申请表内每一项资料,否则申请将被撤回.

Prime Minister Kevin Rudd has promised to bring home 550 combat troops by the middle of this year.

陆克文总理曾经保证到今年中期撤回550名作战人员。

At no point did Penguin, the original publisher, withdraw the book.

最初的出版商企鹅书局无条件撤回了图书.