文的例句大全

A resource-base in DDS is introduced and a recursive generation method of model chain is represented to promote the efficiency of model chain generation process with an evaluation model to select a best one from all the model chains generated given.

本文介绍了决策支持系统中资源库的概念，提出模型链逆向生成的方法，这种方法能够有效地自动生成模型链，并给出了评估多个模型链优劣程度的一般模型。

Renmin University of China is a national comprehensive key university mainly specialized in social science of human culture.

中国人民大学是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学。

White Russia: the Crossroad in the Plain

颜色文化&白色白俄罗斯：平原上的十字路口

The Russian symbolism was a new literary trend in the White Silver Age of Russia.

由外来催生的俄罗斯象征主义，成为俄罗斯白银世纪最早涌现的文学新思潮。

The 500-year-old burial chamber containstwo stone epitaphs revealing the life of Lady Mei, a former conc ubine describedas an 'unwashed and unkempt' woman.

这个500年历史的墓室里有两个石碑，碑文上生动描述了梅夫人的生活，她名小妾，人称“不清洁和肮脏的”女人。

At Maeshowe, a grass-covered mound that encases a Neolithic tomb marked up with 12th-century Norse Runes, the sheep that stood between us and the burial chamber fell to our raiding swords.

在绿草遍野的梅肖韦（Maeshowe）地下有一座用12世纪的卢恩文字标出的新石器时代古墓，夹在我们和墓穴之间的那只羊，成为我们两个劫匪的刀下鬼。

This can be a fractious time. But thanks to Brazils deft and effective leadership, we have coalesced around an outcome document that marks a real advance for sustainable development.

这可能是个造成意见分歧的时刻，但由于巴西灵活而有效的领导，我们已经就一份成果文件达成一致意见，这标志着在可持续发展方面取得了切实的进展。

The rate of the photo-electric coupling circuit is discussed too.

本文对光电耦合电路的工作速率进行了讨论。

Having passed through a special history process, Harbin is typical of exotic city style and features and culture of ice city, whcih is closely related to the design of leisure space of busines streeet in Harbin.

哈尔滨经历过一段特殊的历史进程，拥有异域风情的城市风貌，同时也具有典型的寒地城市特征和特色的地域文化特征，这些都与哈尔滨商业街休闲空间的设计研究息息相关。

Plagiarists are always suspicious of being stolen from.

剽窃者总是疑心文字被人盗用。

In a print environment, copyright on journal articles restricted only journal publishers requiring them to obtain permission to publish an article and would-be plagiarists.

在印刷出版行业里，文献杂志的版权只限于获得出版授权的出版商，否则将被视作盗版侵权。

In our society, you know, civilization, walking barefoot is forbidden.

在当今社会文化下，不允许赤脚步行。

In order to better understand the influence of the mantle wedge relating to subducting, the peridotites from the southern Mariana fore arc is checked in this paper.

为了深入了解俯冲作用对弧下地幔楔橄榄岩的影响，本文对马里亚纳岛弧南部前缘的橄榄岩进行了岩石、矿物学和地球化学研究。

What we know is that at the time of this grand uplift, on the western margin of North America, ocean crust, and Oceanic Plate, was subducting beneath the North American Plate.

【参考译文】我们所知道的是，这段时间内在北美的西部边缘地带，海洋地壳，以及海洋板块，从北美板块下大面积地隆起。

He tends to overstep the boundaries of good taste.

他往往文雅过度而流于庸俗。

In this paper the predeformed designing method has been proposed, according to it, die holes should be predeformed with the direction opposite to that which tend to happen during extrusion practices.

本文提出预变形模具设计方法，它把模孔形状预先设计成与型材挤压时变形相反的方向，从而获得合格的挤压型材。

This is why small, isolated towns, and even small companies, tend to develop such eccentric cultures.

这就是为什么孤立的小城镇，甚至小公司，往往会发展出颇为怪异的文化。

To avoid language errors, Chinese students tend to avoid using prepositions.

为了避免语言错误，中国学生在其作文中倾向于回避介词。

The Chinese tend to avoid blacks, believing their attributes to be inconsistent with those sought after by the status-driven Chinese culture.

他们往往对黑人避之不及，因为黑人身上所具特点不被追崇名利，地位的中国文化包容。

One of the most celebrated and most extraordinary works in Chinese painting history, Han Xizai Evening Banquet also provides great insight into culture and history.

作为一幅中国绘画史中的精品杰作，《韩熙载夜宴图》还为我们提供了文化历史的众多信息。