文的例句大全

With a history of more than 5000 years, China has numerous ancient architectures around the country.

中国有着无数见证其漫长历史的古代建筑,其中包括了许多石头构筑或雕刻的文物.

Coca-Cola funds cultural awareness training for the children of expatriate employees.

可口可乐就出资让外派员工子女参加文化认知培训。

This paper primary analyzes the function and hazard of stock in ChengDu Coca-Cola Company.

本文在对成都可口可乐公司的库存管理方面进行分析时，主要分析了库存在成都可口可乐公司的作用和可能带来的危害。

Chueh-hui enthusiastically took part. He wrote many articles for the magazine.

觉慧热心地参加了周报的工作,他经常在周报上发表文章.

The paper proposes this distinguish method by analyzing the regular impulse wave.

文章通过分析常见焊缝缺陷的波形及其特征,提出了鉴别缺陷性质的方法.

This essay also gives brief introduction of the physical and chemical components and property of lunar soil in the appendix.

本文还在附录中简要介绍了月壤的物理和化学组成及性质。

Because the detecting objects are charged ions. This paper designs the filament current source which is to produce electrons beam.

由于质谱仪检测的是带电离子，本文设计的离子源灯丝电流源系统能够产生电子，用于对从月壤中挥发出来的气体进行轰击而使其电离带电。

At first, the physical and mechanical properties of the stimulant lunar soil are studied through laboratory tests.

首先对月壤和常用模拟月壤的物理力学性质进行了总结归纳，通过室内试验研究了本文所用合成月壤的基本物理力学性质，并与月壤进行了比较，对合成月壤进行了评价。

Pay more attention to implement of education and family plan.

进一步重视文化教育和计划生育政策的实施。

I wish America's multiculturalisms and historical revisionists would grasp what Icelanders understand: trashing your nation's myths is the wrong way to create a better society.

我希望美国的多元文化主义者和历史修正主义者能够理解冰岛人的这种思想：抛弃自己国家的传统来创造更好的社会是一种错误的方式。

The most serious problem is indiscriminately, all the leading cadres'hit into counter-revolutionary revisionists', the exclusion of all, article can not do ah!

最严重的问题就是不分青红皂白，把一切领导干部都打成‘反革命修正主义分子’，排斥一切，文章不能做绝啊！

The revisionists regard that environmental regulation will stimulate the enterprises to increase environmental investments and carry out technological innovation to obtain the first-mover advantages, thus may wholly or partially compensate for the losses brought about by environmental regulation.

修正主义者认为环境规制有利于企业增加环保投入，开展技术创新，获得先发优势，从而可以全部或者部分地弥补环境规制带来的损失，这两种观点都得到了许多文献的证实。

In a joint interview with Washington-based Chinese-language media, Cui Tiankai says the international community should not allow Abe to disrupt the post-war order and lead Japan back to the catastrophic path of militarism.

崔天凯在华盛顿举行的中文媒体联合记者会上表示，国际社会不允许安倍破坏战后秩序，绝不允许安倍将日本带回军国主义道路。

The article introduces a pneumatic electrode clamper used for ferroalloy furnaces, including its composition and working principle.

本文介绍铁合金炉气动电极夹紧机构的结构组成及工作原理。

I chose wedding ceremony and funeral ceremony as research objects, because some ancient ceremonies has been lost and the containing of the article is limited.

《礼记》所记载的六礼体系中，由于有的古礼已经失传，在现代社会影响甚微，也由于本文的篇幅有限，因此只选择婚礼、丧礼两种古礼作为研究对象。

This paper mainly describes and analyzes the process of the funeral ceremony of the Han nationality from the angle of anthropology.

本文主要是从人类学的视角来描述和分析典型的淮北平原上的葬礼仪式的过程，并对其功能和变革作了一定的阐述。

Based on Shanghai a-share industries weekly return between January 1998 and December 2009, the paper apply Fama-French three factors model to multi-element linear regression.

本文针对1998年1月～2009年12月沪深A股的行业板块的周收益率，利用Fama-French三因素模型进行了多元线性回归。

This paper builds up portfolios through random sampling the securities in Shen and Hu security market, and studies the distributions of portfolio weekly return time series.

本文采用随机等权重有放回抽样方法，以周收益率为指标，以沪深A股为样本股，对组合收益率时间序列的分布特征进行实征研究。

Based on the theory of principal components analysis of functional data, the paper which regards the weekly return of butterfly warrants as functional data, analyzes and predicts the variation tendency of butterfly warrants through modelling the weekly return refined by principal components analysis. 3.

本文基于函数型数据的主成分分析理论，将蝶式权证的周收益率看作函数型数据，根据提炼出的主成分对权证的周收益率建立模型，进一步分析和预测蝶式权证的变化趋势。

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

我的译文：曲艺指民间表演艺术形式，如民歌、讲故事、幽默段子、绕口令和相声。