-
1、
-
2、
When outer bound guesses the morning sun may accuse a Pi , new China decisive skill.
就在外界猜测朝日可能控股青啤的时候, 新华都果断出手.
来源：网络文摘精选 -
3、
西南部为石油化工发展区, 有新华电厂 、 石油外输总站、林源炼油厂等.
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
China's state-run news agency , Xinhua, was a few days late in reporting Miaohe's problem.
中国官方媒体新华社对庙河问题的报道延迟了数日.
来源：互联网摘选 -
8、
The article is significant because Xinhua is at the centre of one of China's soft-power strategies.
这篇文章之所以重要,是因为新华社在中国的软实力战略中处于中心地位.
来源：互联网摘选 -
9、
Xinhua said information about the opening was not publicized but was by word of mouth.
新华社说,没有公布开业的消息,消息是口头传开的.
来源：网络文摘精选 -
10、
Xinhua said information about the opening was not publicized but was transmitted by word of mouth.
新华社说,没有颁布开业的信息,信息是口头传开的.
来源：网络文摘精选 -
11、
Another person was killed when a water tower fell in the city of Mianyang, Xinhua reported.
新华社同时还报道说,在另一个城市绵阳还有一起死亡事故, 原因是水塔倒塌.
来源：网络文摘精选 -
12、
It was their only source of nourishment in 76 hours, Xinhua said.
新华社报道,这是遇难矿工被困76小时内唯一的食物来源.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
-
16、
Recent years, XinHua business has larger and deeper development in scale.
近几年来，新华社的经营事业有了较大的发展，业务范围不断扩大。
来源：互联网摘选 -
17、
According to official agency Xinhua, there are an estimated 1,000 transsexuals in China.
据中国官方的新华社报导, 中国大陆预计有1,000名变性人士.
来源：互联网摘选 -
18、
新华社说,一地下自来水管破裂市附近的铁路南站, 水浸的一个主要通道.
来源：网络文摘精选 -
19、
Xinhua News Agency, Tianjin, January 17, by wire ( reporter Jianchang Su and intern Suhong Ge )
新华社天津一月十七日电 ( 记者栗建昌实习生葛素红 )
来源：网络文摘精选 -
20、
Xinhua News Agency, Beijing, January 5, by wire ( intern Renjie Xu )
新华社北京一月五日电 ( 实习生徐仁杰 )
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
王宝强被新华社狠批了 你们这一次还会支持宝宝么
简答网 · 双语新闻
-
王毅就当前中美关系接受新华社专访（双语全文）
简答网 · 双语新闻
-
上海外企积极复工复产 对中国市场信心不变
简答网 · 双语新闻
-
刺激消费 发改委释放放宽新能源汽车限购信号
简答网 · 双语新闻
-
有关岳阳舰入列南海舰队的英文报道
简答网 · 双语新闻
-
羽毛球混双和乒乓球女子单打“提前锁定冠亚军”
简答网 · 双语新闻