旁观的例句大全

Thus, Singh and his reformist allies often seem to be sitting, frustrated, on the sidelines.

于是, 辛格与他的改革盟友们似乎时常束手无策, 成为沮丧的旁观者.

The whirling kept bystanders from witnessing the transformation.

而旋转是为了不让旁观者看清是怎么变的.

According to some sources, financiers are keeping a cool eye on the superconductor industry.

根据某些资料, 金融家们目前对超导产业采取一种冷眼旁观的态度.

The spectators startled, as he turned upon her with a frightful suddenness.

旁观者惊动了, 因为他以一种骇人的突然猛抱住了她.

The three spectators seemed quite stupefied.

三个旁观者完全惊呆了.

By-Stander at Ford Theater: President Lincoln's been shot!

福特大剧院的旁观者: 林肯总统被打中了!

You cannot stand by and allow such a thing.

你不能袖手旁观,听任发生这样的事.

I'm not going to stand by and see her hurt.

我不能袖手旁观眼看着她受伤。

I can't stand by while my friend is being wronged.

我的朋友受冤枉,我不能袖手旁观.

They were fighting for their independence and we couldn't stand aside.

他们在为自己的独立而斗争,我们不能站在一边袖手旁观.

About this time I met with an odd volume of the Spectator.

大约此时,我偶尔发现一卷残缺不全的《旁观者》报.

Today, when the misfortune comes to our homeland, we must never stand by as a spectator!

今天, 当灾难发生在我们的家园, 我们决不能袖手旁观!

Then I compared my Spectator with the original, discovered some of my faults, and corrected them.

然后,我就把自己写的《旁观者》同原作加以比较, 从中发现不足, 加以改正.

For most other Americans, economic growth is a spectator sport.

而对于大多数的其他美国人来说, 他们只是经济增长的旁观者.

If they felt I had been treated badly they might decide to sit out the election.

如果他们感到我受到了不应有的待遇,他们定会在此次选举中袖手旁观.

I mean to sit out , Eddie.

我想坐在一旁观看, 埃迪.

We mustn't sit by while our neighbouring commune is short of manpower.

邻近的公社正缺少劳动力,我们可不能袖手旁观.

Don't just sit by while the other children are all busy.

别的孩子都忙着,你不要闲着袖手旁观.

I will not sit by and watch the destruction of our project.

我绝不会袖手旁观,眼睁睁地看着我们的项目流产.

I will not sit by when you are in trouble.

你遇到困难时,我一定不会袖手旁观.