无的例句大全

Now you have been acquitted on all the charges , you can hold your head high.

现在你已被宣判无罪, 你可以扬眉吐气了.

It was as though an invisible hand had twisted Harry's intestines and held them tight.

似乎有一双无形的手紧紧地揪住了哈利的五脏六腑.

They were surrounded back and belly and had no way out.

他们腹背受敌,无路可逃.

I lack even the strength to tie up a chicken.

我手无缚鸡之力.

" I thought maybe you didn't, " he said, beating about the bush in the most useless manner.

“ 我想你也许不是去散步的, " 他徒劳无益地旁敲侧击说.

Innocent readers are of course ignorant of this.

可是,无辜的读者们却被蒙在鼓里.

Faced with these problems, On and left speechless, so the scene is extremely awkward atmosphere.

面对这些问题, 崔世安左顾右盼无言以对, 令现场气氛极为尴尬.

Through incompetence, conviction, or over-confidence in his manipulative skills, Allende never faced up to that dilemma.

由于阿连德领导无方, 墨守信念, 过分相信自己手腕高明, 因此他从未认真对待这种左右为难的局面.

In the 19 th century, English novel stepped into its " Golden Age ".

十九世纪是英国小说发展的黄金时代,尤其是这一时期的女性小说更是出现了 史无前例 的蓬勃发展.

He was absolutely fixed in his determination to stay, entirely by himself, in that lonely place.

他下定决心要独自一人留在那个荒无人烟的地方.

The menu, prepared by White House chef Jon Hill , was anything but proletarian.

白宫厨师乔恩·布尔准备的佳肴无所不有.

To others the situation seemed intolerable, but with persistence she worried through.

在别人看来,这种处境是无法忍受的.可是她却以坚忍不拔的毅力熬过去了.

This can have destabilising effect on a workforce and may mean projected efficiencies are not delivered.

这可能会造成雇员队伍人心涣散,也可能预示着预定的效益无法达到.

Before, except when I was among family members , it was like being a stranger in.

以前, 除了在演员圈子里, 我人地生疏,一无所知.

Vast areas are arid or semi-desert, and virtually uninhabited.

大片地区都是干旱或者半沙漠, 人迹罕至,渺无人烟.

The sensational news report didn't have much effect on them.

那起耸人听闻的新闻报导对他们并无多大影响.

Tara was not deserted. Someone was home!

塔拉并不是荒无人烟呢.

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness.

他发现自己来到了沙漠,来到了一块荒无人烟的地方.

This is a deserted village.

这个村子荒无人烟.

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我感到他那种目中无人的狂妄简直令人难以忍受.