既的例句大全

Since there is fire in Poland and Hungary, it will blaze up sooner or later.

波兰也好,匈牙利也好,既然有火, 总是要燃烧的.

We can throw spears long distances and fight hand-to-hand combat .

我们勇敢无畏,我们既能远距离投长矛,又能打 肉搏战.

The days are closing in now that it is autumn.

既然已经是秋天,白昼越来越短了.

There are not only the obsorption of dead bone but also the form of new bone during the agglutination of bone fracture. It is a rebuilding process of the bone tissue. It is conformable with the alveolar bone rebuilding process during the orthodontic tooth movement.

在骨折的愈合过程中既有死骨的吸收，也有新骨的生成，它是一个骨组织的改建过程，这与正畸牙齿移动过程中牙槽骨的改建过程是一致的。

The ( or A ) beggar may sing before the thief ( or footbad ).

既是 穷光蛋,何虑窃贼偷.

Let the dead bury the dead.

[谚]既往不咎;不念旧恶;过去的事,就让它成为过去吧.

His crime has gained him naught.

他既犯了罪又一无所获.

Professor Hisamatsu spoke neither English nor German.

久松教授既不会讲英语，也不会讲德语。

This metal is light and workable and ductile.

这种金属既轻,又易加工,延展性也好.

Why, then , should we defer the Declaration?

既然如此, 为什么还要推延通过独立宣言?

At this month's spring meetings, the 24 ministers who steer the institution showed both indignation and indecision.

在本月的春季年会上, 执掌该机构的24国部长们既表现出义愤填膺,又显得犹豫不决.

If you bow at all , bow low.

既然低了头, 干脆就多低点.

Besides, double bottom fermentation and multiple bottom fermentation are simple and effective measures.

此外, 双轮底、多轮底发酵工艺是既简单又很有效地获取优质酒的办法.

Since you'll be in middle management, you're expected to be available up to1.5 hours past normal working hours.

既然你是中层，你将会比正常工作时间多工作1.5小时。

The man Archilochus, with his passionate loves and hates, is really only a vision of genius, a genius who is no longer merely Archilochus but the genius of the universe, expressing its pain through the similitude of Archilochus the man.

其实，热情磅礴，既爱人类又恨人类的阿奇洛科斯，不过是天才的一个幻影而已；此时此际，他已经再也不是阿奇洛科斯，而是世界天才假借阿奇洛科斯其人象征地说出自己的原始痛苦；

Paying the cost is a method and medium of the advancement of the society, which bears not only the objective necessity but also subjective artificialness.

代价付出是社会进步的手段和中介，它既带有客观必然性，又有主观人为性；

It was fair to presume that being a harpooneer, his linen or woollen, as the case might be, would not be of the tidiest, certainly none of the finest.

他既然是个标枪手，那么一点儿也不冤枉他，他的衬衣或者羊毛衫…这要看情况…一定是不会太干净的，而且决不会是顶柔软的。

The radiation from the ground received by Hyperspectral imaging sensors includes not only the ground reflectance spectral information, but also the change information of surface irradiance reflection due to the effects of atmospheric radiation transfer.

高光谱成像系统的传感器接收到的地面辐射，既包括了地面反射光谱信息，也记录了大气辐射传输效应引起的地面反射辐照度的变化信息。

In consideration of the asymmetry of skull development, the reengineering and design method of auricle cartilage based on asymmetric skull is brought forward to insure the concerted relation between both auricles.

鉴于患者颅骨发育的不对称性，本文提出基于不对称颅骨的耳软骨数据的反求与设计方法，获得的患侧数据模型既保证了外耳形状的真实性，又兼顾了与健侧耳廓的协调。

Such already controllable land sand is changed, brought material benefit to the farmer again.

这样既可控制土地沙化, 又给农民带来了实惠.