既的例句大全

He is both the leader and a close friend of the masses.

他既是群众的带头人,又是群众的贴心人.

The paper discusses several analytic characters and the extensive application of the integral function and fraction parts of functions, which have the differentiation with contact.

取整函数与小数部分函数既相互联系又有区别，各有一些独特的性质，在数学及生活中有着较广泛的应用。

When asked how he would handle such a situation now that he was in charge of Yahoo's China operations, Mr Ma's reply was unambiguous.

当时有记者问马云，既然你现在负责雅虎中国业务，你将如何处理这种局面，他的回答相当干脆。

The spokesman said China will continue to take measures to firmly safeguard its territorial sovereignty over the Diaoyu Islands.

发言人说，在钓鱼岛问题上，中国将一如既往地坚决维护国家领土主权。

This life crop watered from the rain hay, and gets blown away by the wind.

今世的生活,犹如我从云中降下雨水, 植物得雨,就蓬勃生长,既而零落,随风飘散.

Our country implementation spans type develops, have advantage already, also have adverse factor.

我国实现跨越式发展, 既有有利条件, 也有不利因素.

Mechanics includes the properties and laws of both solids and fluids.

力学既研究固体的也研究流体的性质和定律.

You can be strong, independent, and very, very female.

你其实可以既坚强独立，又可以非常有女人味。

Medical disputes are both hotspots in the civil life and difficult points in the judicial action in China.

它既是公众生活中的热点问题也是我国司法诉讼中的难点问题。

The problem of coming into market corporation to appropriate fund either reflecting the issue of interest conflict within big shareholder and middle 、 small types stockholder, or reacting the serious problem that existing in the current law system for standardizing and restraining it.

上市公司资金占用问题，既反映出大股东与中小股东的利益冲突，也反映了现行法律制度对此的规范和约束存在缺陷。

Literati who is the main body of the garden, but also the backbone of social strata, They are engaged in academic research, artistic creation, the garden as part of their lives, a place to learn are everywhere reveal poetic atmosphere.

文人士大夫既是造园者的主体，更是社会阶层中的中坚力量，他们从事学术的研究、艺术的创作，园林作为他们生活、学习的场所无处不显露出诗情画意的氛围。

A wanderer who is determined to reach his destination will never fear the rain.

下决心到达自己目的地的流浪者,绝不会惧怕下雨. 既然选择了前方,便只顾风雨兼程.汪国真.

The administration mediation of police is based on the present police mediation of public security, which is one of important means of police to exercise authority of office.

警察行政调解是建立在既有的警察治安调解的基础之上，行使其行政权能的一个重要方法。

Also has the performance experience's actor, also has a debut challenges the self-average person.

既有有着演出经验的演员, 也有初出茅庐挑战 自我 的普通人.

Now that Tony has a company, he is his own man.

既然托尼有了自己的公司, 他就可以独立自主了.

He was neither impulsive nor demostrative.

他既不感情用事,又不将喜怒哀乐形之于色.

Both as a friend, it means a mutual commitment to solve problems, joy and common obligations.

既为朋友, 就意味着相互承担着排忧解难 、 欢乐与共的义务.

Such societies affected the situation of the province to a greater and lesser extent and became the poise of various political powers.

这些枪会既在某种程度上影响着河南的局势，又成为各派政治力量争权夺利的砝码。

Making your own hot air balloon is easy and fun.

做一个自己专属的热气球既容易又有趣.

Results: ① Seventy-three patients without symptoms and neural canal compression were cured by conservative treatments.

结果：①既无神经症状又无椎管压迫的经保守治疗获痊愈；