明的例句大全

The administration's overriding priority to address the budget deficit will lead it to submit a new funding request to Congress next summer.

鉴于本届政府解决预算赤字的压倒性优先事项，它将向国会提交一项新的资金申请，时间定于明年夏天。

Hear besides red, still a few clearer and direct signal.

除了绯闻, 还有一些更明确直接的信号.

When she filmed Speed 2, it was co-star Jason Patrick.

在拍摄《生死时速2》的时候,与她共爆绯闻的明星是搭档贾森•帕特里克.

The judge is said to have an illicitaffair with a film star.

据说这个法官和一发电影明星有绯闻.

She made a declaration outside Ten Downing Street to declare her determination to fight down any opposition.

她在唐宁街10号外发表声明，宣布她决心击垮任何反对势力。

The British minister tends to prevaricate when making declarations.

这位英国大臣在发表声明时倾向于含糊其辞。

The individuals who were acquainted with the couple were prohibited from making statements to the press.

与这对夫妇相识的人被禁止向媒体发表声明。

The moonlight serenade performed by Placido Domingo filled the air with romance.

普拉西多·多明戈演奏的月光小夜曲让空气中弥漫着浪漫。

Rather than hit the accelerator, however, investors would be wise to tap the brakes.

但投资者们最好还是别急着增持该股, 明智的话现在要踩一踩刹车了.

Despite investing 19 million pounds, his team still managed to lose three cup finals and face relegation, showing that wealth certainly isn't everything.

他已投入了1,900万英镑，他的球队却依然输掉了三场杯赛决赛并面临降级，这表明金钱显然不是万能的。

The size of the egg required is detailed in every recipe.

每种食谱中都详细说明了所需鸡蛋的大小。

Oh, I see. You want the model sheep, not the ship.

噢, 我明白了. 你想要那只绵羊模型, 不是船.

This again shows that Publisher's attitude towards Web content is changing.

这再次表明,发行商对待网络内容的态度正在改变.

Wimbledon has served as a launch pad for countless rising tennis stars.

温布尔登一直是无数新锐网球明星的起跳板。

Christabel's hostility toward Ron was unmistakable in her gaze.

克丽丝特布尔注视罗恩时，目光中明显流露出敌意。

The carriage's outer surface showed significant wear, with its coating flaking off in patches.

马车的外表面有明显磨损，表层涂料斑驳脱落。

Draw up a scaled floor plan on squared paper, marking the openings with precise measurements and indicating the scale.

在方格纸上起草一个按比例的楼层平面图，用精确尺寸标注开口位置并标明比例。

Exploratory drilling is set to begin early next year.

勘探钻探定于明年年初启动。

The crunch time is set to come tomorrow.

关键时刻定于明天到来。

THE reaction was swift, furious and unanimous.

各国对朝鲜核试验的反应是迅速 、 激烈及明确的.