晦的例句大全

My father's notes are more cryptic here.

父亲的这段笔记更加晦涩难懂。

My father's notes are more cryptic here.

父亲的这段笔记更加晦涩难懂。

He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.

他发表了一个简短隐晦的声明，否认对其间谍行为的指控。

It blows and rains like a dark night.

风雨如晦.

I hate that damned rubber. I loathe the filthy natives.

我恨这晦气的橡胶. 我厌恶这些肮脏的土人.

It must be this miserable trader-this intruder.

一定是那个晦气的商人 -- 那个外来的家伙.

Everyday I see this solid big trousers, really unlucky.

每天都能看见这个立体大裤衩, 真晦气.

I had the misfortune to lose my watch.

我真晦气,把手表丢了.

What a wretched day!

今天真是晦气日子!

It is considered bad luck to have a haircut during the Spring Festival.

在春节期间理发被认为是会带来晦气的.

Wilson was elected, the twins were defeated-crushed , in fact, and left forlorn and substantially friendless.

威尔逊当选了, 那两兄弟却遭到了惨败 -- 事实上是一败涂地, 弄得晦气不堪,没人理睬.

As for the Baudelaires, what lay ahead for them was unclear.

对于伯特莱尔一家,前途依旧晦暗.

Suitable: Dark color, stain, dull, rough.

适用: 肤色晦暗,色斑, 无光泽, 粗糙.

He wondered if he had ever seen another gaze so direct, searching and thoughtful.

他弄不清楚有生以来是否受到过如此毫不隐晦的凝视, 探询和沉思的目光.

There is some dark meaning in his words.

他的话里有某种隐晦的含义.

The adjusted image color level, bright colors, contrast also increases.

调动后的图像暗调条理丰裕了, 色彩不晦涩了, 反差也增不小了.

Translating an obscure piece of writing is even more painstaking than writing it directly.

翻译一篇晦涩的作品要比直接写一篇更费苦心.

The contracts are written in obscure language.

这些合同的语言晦涩难懂。

This dark assertion will be illuminated later on.

这句晦涩的话,下文将有所交待.

A fondness for both sweeping statements and intricate details sometimes made conversation heavy-going.

她的为人亦如同一朵带刺的玫瑰,一次平常的谈话常常因为她时而一概而论、而错综复杂的说辞而变得晦涩难懂.