曲艺的例句大全

This kind of performance is singing stories accompanied by gong and drum with acrobatics.

四川民间曲艺品种,以锣鼓伴奏演唱故事并配以抛刀掷捧等杂耍表演的曲种.

Sichuan Chedeng is story talking and singingactor or a group of actors while they dancing.

四川民间曲艺品种,一人或多人载歌载舞说唱故事的新曲种.在四川民间的“车灯调”基础上创造.

The instrument is usually played to accompany dramas and other performances.

常用于戏曲、曲艺的伴奏,也用于合奏及独奏.

Probably the most important characteristic of quyi from a content point of view is its humour.

也许从内容上看,曲艺最重要的特色是幽默.

The Thirteen Rhymes are the established rhymes in operas and other folk art forms.

十三辙是戏曲、曲艺约定俗成要遵照的韵脚辙口.

Wrap up: Chinese rap, song and festivities.

综合课程: 中国的曲艺 、 曲和庆典.

They presented 15 lively songs , dances and ballads.

他们演出了十五个生动的歌舞曲艺节目.

They presented ( a programme of ) 15 lively songs , dances and ballads.

他们演出了歌舞曲艺15个生动的节目.

The performer holds two clappers in his left hand and a bamboo chip in the right.

四川民间曲艺品种.表演者左手执两块竹板,右手执一块竹板击节伴奏说唱故事.

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

我的译文：曲艺指民间表演艺术形式，如民歌、讲故事、幽默段子、绕口令和相声。

The performance was one of our city's efforts to mark World Heritage Day and to stage a comeback of the traditional art of Kunqu opera.

这场演出是我市为庆祝世界遗产日而举行的一个活动，也是为了让古老的昆曲艺术重新焕发青春而做的努力之一。

Based on characteristic, playing music art gimmick, etc, the analysis of traditional music culture in modern Chinese zither play the important role.

通过对乐曲艺术特征、演奏手法等方面的分析，突出传统音乐文化在现代古筝演奏中的重要作用。

According to "Hong Lou Meng Book Record" and so on material records, the nation once had more than 20 kind of acrobatics A Dream in Red Mansions story to take own traditional theme.

据《红楼梦书录》等资料记载，全国曾有二十多种曲艺将红楼梦故事作为自己的传统题材。

Drama of the Yuan Dynasty, as a unique dramatic art, complex sources of material.

元杂剧作为独具特色的戏曲艺术, 其题材来源极为复杂.

This book mainly talks about the evolution of traditional Chinese opera.

这本书主要介绍了戏曲艺术的流变历史.

A professional channel that promotes excellent traditional Chinese opera arts and is aesthetically satisfying.

以弘扬和发展中国各地优秀戏曲艺术,满足戏迷审美要求为宗旨的专业频道.

Theatrical TV play combines the art of traditional opera and modern TV plays and forms a unique artistic form, whose narrative techniques differ from both common TV plays and pure stage shows.

戏曲电视剧是戏曲艺术和电视艺术有机结合形成的独特的综合艺术，其叙事艺术既不完全同于一般的电视剧，更有别于舞台叙事。

Splendor & good quality are its incomparable glamour . Classic arts and modern style are its abundant source.

富丽堂皇,极具质感是石材装潢无与伦比的魅力,古曲艺术和现代气息是创造石材艺术不竭的源流.

Acrobatics take one kind of popular literary style, in "A Dream in Red Mansions" in the middle of the spreading process plays the role is noticeable.

曲艺作为一种通俗的文艺样式，在《红楼梦》的传播过程当中所起的作用不可忽视。

Once the music is integrated into the opera art and the opera music comes into being. At this time, being restricted by the opera, the music loses the independence as a pure music form, and becomes a kind of opera music with dramatic characteristics.

音乐一旦融入戏曲艺术便产生了戏曲音乐，这时的音乐便丧失了作为纯音乐的独立性，受戏剧所制约，成为一种戏剧性的音乐，具有了戏剧性的特征。