Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity.
他在大不列颠本国为六位君王服务, 也为全人类的自由和尊严服务.
来源:演讲部分They need more funds to modernize the country's telephone system.
他们需要更多的资金将本国的电话系统现代化。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版From Persia itself came a party of Christian missionaries ( in 635 ).
从波斯本国还来了一群基督教传教士 ( 635年 ).
来源:英汉非文学 - 历史The visits of Junichiro Koizumi to the shrine means the return of Japan to national militarism.
“小泉参拜”的结果意味着日本国家主义向战时回归.
来源:网络文摘精选The president said he had a road map for normalizing relations with Vietnam.
总统说他有详细的方案使本国与越南关系正常化.
来源:互联网摘选Both navies want quiet areas , deep areas, roughly the same distance from their home ports.
双方海军想要深海域很安静, 距离本国港口大致相同的地方.
来源:互联网摘选The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.
来源:《简明英汉词典》Many west Europeans , faced with severe recession at home, will see this as outrageously unfair.
很多本国正面临严重衰退的西欧人将为此愤愤不平.
来源:互联网摘选Environmental workers in Brazil are fighting to contain the country's biggest oil spill in 25 years.
巴西环保人员正在努力控制本国25年来最大的原油泄漏事故.
来源:互联网摘选第8章对近年日本国际私法判例的最新动向进行了介绍。
来源:互联网摘选日本国际贸易工业部今年将花46000000美元在第五代计算机计划上。
来源:provided by jukuu更成问题的是,欧洲公司在供应本国政府方面也会日益感到力不从心。
来源:互联网摘选上述机构应将所有填好的学生注册表,本国学习入学表和考试入学表立即报送给埃克斯波特学院。
来源:provided by jukuuCan profits gained by the foreign partner be remitted home in foreign currency?
外方的利润能否以外汇汇回本国?
来源:互联网摘选埃玛布里奇沃特陶器斑点杯子、奶牛状奶壶、环绕写着“烤面包和果酱”等短语的盘子产自本国,令人欣慰。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻