thick slabs of grainy porridge bread with cultured butter-and, except for seafood, hyper-local.
大块杂粮面包搭配发酵过的奶油。而且,除了海鲜之外,这里的美食都极其本地化。
来源:互联网摘选提出围岩位移控制理念,结合实践经验和现场检验制定适合本地区隧道施工的围岩变形安全警戒值。
来源:互联网摘选Local report processing is always performed as a background process in the Windows Forms control.
本地报表处理始终在windows窗体控件中作为后台进程来执行。
来源:provided by jukuu谢东强(音译)是一位宁夏本地人,他在北京南部投资建造过一座葡萄酒产业,目前是位于加利福尼亚州塞巴斯托波的艾科蒂莫(Ektimo)酒庄的所有者。去年秋天,他回到宁夏考察,不禁感到失望。
来源:互联网摘选同样运用直接数字合成技术产生基带信号&线性调频信号和正弦信号,与本地载波混频后,将其频谱搬移到中频,完成数字上变频。
来源:互联网摘选在中国,许多官员都渴望能有机会与本地市委书记说上话,坐在这个位置的人手里掌握着他们日后整个职业生涯的命运。
来源:互联网摘选Isolation and character of pathogenic bacteria from Clarias fuscus with cankering head disease
本地胡子鲶头甲溃烂症病原菌的分离与特性
来源:互联网摘选除草剂丁草胺对胡子鲶红细胞微核率的影响本地胡子鲶头甲溃烂症病原菌的分离与特性
来源:互联网摘选RemoteException-The home object could not be obtained because of a system-level failure.
因为系统级错误而不能获得本地对象时抛出.
来源:互联网摘选本地的购房者的话, 不管是投资还是自住, 都还要比照自身的实际情况作出决策.
来源:互联网摘选与此同时,本地存储的信息还可用来增强个性化定位服务的定位信息功能.
来源:互联网摘选Cadres from the outside and those from the locality must unite and combat sectarian tendencies.
外来干部和本地干部必须团结,必须反对宗派主义倾向.
来源:期刊摘选确保本地搜索入口的可检索性 、 可获取性和可见性是图书馆能满足的唯一角色.
来源:期刊摘选With a GDP per capita of US $ 25,000, we are a leading international financial centre.
按人口平均计算的本地生产总值达到二万五千美元, 足以证明香港已跻身国际主要金融中心之列.
来源:互联网摘选She is also 25 and a native of Birmingham, but the similarity ends there.
她也是25岁,也是伯明翰本地人,但也就这么多相似点了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》At a local supermarket in Sydney, two women push half-filled grocery carts.
在一间本地悉尼的超市里, 两位女士推着半满的购物车.
来源:互联网摘选传统社交网络则恰恰相反,更倾向于在一些本地产业如建筑业中发挥很强的影响力.
来源:互联网摘选而且这款应用还有视频与音频通话的协作功能,可以本地存储,也兼容云端服务。
来源:互联网摘选而仍然有一些刊登在报纸的封页上,这是因为时下和本地的新闻总是包含从遥远欧洲传来的并不新鲜消息。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻