机会的例句大全

Fortunately, Mr. Stevens was offered a lead in "The Heiress" on Broadway, and even more fortunately, the writer and director Scott Frank came one night to see him perform.

幸运的是，史蒂文斯得到在百老汇舞台剧《女继承人》（The Heiress）中担任主角的机会，更幸运的是，编剧、导演斯科特·弗兰克（Scott Frank）有天晚上来看他的表演。

Ideally, basic policy choices of this nature should be made in visible, public proceedings with ample opportunities for interested persons to participate;

理想的是，这种性质的基本政策选择应在透明度高、且利益相关者有充裕机会参与的公开活动中作出；

He takes opportunities to display his cars at film premieres, air shows and other public events, and encourages people admiring the vehicles to post pictures of them on Weibo, China's Twitter equivalent.

他抓住各种机会，在电影首映式、航空展和其他公开活动上展示他的汽车，并鼓励爱慕这些汽车的人在新浪微博（Weibo）上张贴它们的照片。

In practical environment, piracy not only increases the opportunity of reappearance of works and fixations, but also increases the number of its carrier.

实体环境下，盗版增加的不仅是作品、录制品等的再现机会，而且还增加了其载体的数量。

However, in internet environment, piracy only increases the reproduction opportunity of works and video recording products.

而网络环境下，盗版主要增加的是作品、录制品等的再现机会。

ABAC representative of the United States in one of the United States CBOL Chairman Spencer Kim, the current situation of SMEs is an opportunity, so do not think the worst.

在ABAC美国代表之一美国CBOL公司主席Spencer Kim看来，目前这种情况对中小企业更是一种机会，不需要想的那么糟糕。

Participate in the public activity and offer intermediary service or offer the chance of working voluntarily for old man, disabled person with labour capacity.

为有劳动能力的老人、残疾人自愿参加公益活动提供中介服务或给予劳动机会。

Apache welcomes you to an international organization with excellent personal development and career opportunities.

万邦集团作为跨国企业向您提供广阔的个人发展空间及职业发展机会,竭诚欢迎您的加入!

CAOD& A Software System for Computer Aided Optical Design

CAOD图形人机会话式光学设计软件系统

Eps of sleeve soon hemp arranged several times to chance.

办事麻利的盈袖很快安排了几次相亲机会.

It's thanks to this opportunity that his talent wasn't buried.

幸亏得到了这次机会,才使得他的才华不至于沦没.

When I was a kid, I was excited during Chinese New Year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.

孩提时的我，一到过年就兴奋不已，我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下，但过年我就可以收到红包了，可以熬夜了，甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。

The partners rotate over the course of the evening, allowing participants to make the acquaintance of many potential partners.

在这个过程中，拍档们循环着来，这样使得参加者有认识未来伴侣的机会。

In the summer of 1901 I visited Nova Scotia, and had opportunities such as I had not enjoyed before to make the acquaintance of the ocean.

1901年夏天的时候，我去诺瓦斯科夏游览，这使我第一次有了同海洋亲密接触的机会。

Conjecture II : Air Transport Unit will highlight the investment opportunities?

猜想 二: 航空运输股将凸显投资机会?

Oh, we take our roles as godparents very seriously.

我们很珍惜做名义父母的机会。

I guarantee there will be opportunities to direct that activity, with no negative impact on our clients, to BBDO owned, or other Omnicom, companies.

我相信其中一定有机会，在不影响客户质量的前提下，我们可以将一些服务转至BBDO直属、或其他宏盟集团下属的公司。

Paraguay played very well, they created chances but with that penalty they had the misfortune of facing our goalkeeper Iker Casillas.

巴拉圭发挥得很好，他们创造了一些机会，然后他们就得到了点球，不幸的是他们面对的是圣卡西。

Now the park has officially reopened as a fully functioning resort in long-awaited new installment Jurassic World, giving audiences a chance to relive the magic of the dinosaur island.

今天，在期待已久的大片《侏罗纪世界》中，侏罗纪公园重新开张，变成了功能完善的恐龙胜地。而观众们也终于有机会再体验一回魔幻的恐龙岛。

My dream is to travel all around the world while on a business trip just like Sun Wukong in the West Odyssey.

周奔驰：我的梦想是象“大话西游”中的孙悟空一样，借出差的机会到世界各国转一圈。