此前,梅西父子已在正式调查启动后向税务机关缴纳了500万欧元作为“改正”措施。
来源:互联网摘选A crankshaft, a key part of automotive engine, can influence the quality and life of an automobile.
曲轴是汽车发动机关键零件之一,其性能直接影响汽车的质量和寿命。
来源:互联网摘选案卷排他性原则的确立具有重要的意义,对行政机关和行政相对人产生新的要求。
来源:互联网摘选3立法不明确、不准确造成实践中的困惑,致使司法机关越权解释。
来源:互联网摘选《南方都市报》作为广东省委机关报《南方日报》的子报,于1995年创刊时是周报,1997年改为日报,成为面向珠江三角洲城市群的综合性日报。
来源:互联网摘选当机关法人代表国家行使职权的时候,不存在精神损害的问题。
来源:互联网摘选The notary office shall be under the leadership of the judicial administrative authorities.
公证处受司法行政机关领导.
来源:互联网摘选检察机关在刑事审判程序中担负的职能如何定性,是一个颇具争议的问题。
来源:互联网摘选由于成文法具有一定的缺陷,故而法律需要通过解释才能对现实发生作用,这种解释法律的职能往往为司法机关所承担。
来源:互联网摘选Administration coordinates the main function that is an executive authority.
行政协调是行政机关的重要职能.
来源:互联网摘选The requirement to shift the function of administrative organs in charge of city planning.
第四,城市规划行政机关职能转变的需要。
来源:互联网摘选中央主管机关得于就业保险年度应收保险费百分之十范围内提拨经费,办理被保险人之在职训练及失业后之职业训练暨奖助雇主雇用本国籍失业劳工。
来源:provided by jukuuGoverning boards are legal representative bodies of American higher education institutions.
董事会是美国高校的法定代表机关。
来源:互联网摘选为了有效维护法律秩序,实现刑罚遏制犯罪的功能,需要提高侦查的效率;因而加强侦查机关专业化建设,也成为一个现实的选择。
来源:互联网摘选No nagware, pop-ups, pop-under s or any other type of gimmicks .
该软件不需要登录,没有弹出式窗口或者任何类型的机关。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇