A prisoner may have his sentence reduced for good behaviour be on parole according to law.
罪犯在服刑期间表现好的有获得依法减刑、假释的权利.
来源:期刊摘选But what deserve attention more is: How is the copyright of paper intermediary protected?
但更值得关注的是: 纸媒的版权如何保护?
来源:期刊摘选The inventor or creator has the right to be named as such in the patent document.
发明人或者设计人有在专利文件中写明自己是发明人或者设计人的权利.
来源:期刊摘选To re-appoint auditors and to authorise the directors to fix their remuneration.
续聘核数师及授权董事厘定其酬金.
来源:互联网摘选我们授权教育局运用参赛作品作展出及教育用途.
来源:互联网摘选Where you have given us your permission we might authorise other companies to contact you directly.
在征得您同意的前提下,我们会授权其它公司直接与您联系.
来源:互联网摘选Although he's talking about a substantial order , he wants better terms than I can authorise.
尽管他说的订货数量很大, 但他要的条件已经超出了给我的授权.
来源:互联网摘选They must also take responsibility for the actions of anyone they authorise to enter the property.
他们也必须对他们授权进入财产的任何人的行动负责.
来源:互联网摘选EDWARD GREEN: If you order 35, 000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华.林: 如果你订购3.5万件,我可以授权90天内付款.
来源:互联网摘选EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华.格林: 如果你订购3.5万件,我可以授权90天内付款.
来源:互联网摘选We are advised that we can refuse further performance until you authorise a variation.
我方知道,在你方正式授权签发变更指令之前,我方可以拒绝进一步实施该工程.
来源:互联网摘选Solution: Everyone should use resources like the EFF to protect our rights online.
解决方案:每个人都应该利用像EFF这些资源,来保护自己的网络权利。
来源:dict.jiandongshicai.cn自苏联时期一直任鞑靼人领袖的穆斯塔法·德兹米列夫呼吁俄罗斯结束对于克里米亚的控制权。
来源:互联网摘选The President is now under pressure to yield power to the republics.
总统现在面临着让权给共和党人的压力。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》这就是为什么在大马士革和开罗街头的男女青年即使有时不同意我们的政策却仍然在争取我国公民所享有的权利。
来源:t.jiandongshicai.cnWarrants were embraced in China to help listed state-owned enterprises out of an awkward bind.
在中国内地,权证被用来帮助国有上市公司摆脱一种尴尬的约束。
来源:互联网摘选They're the only team tanking correctly and they're not actually tanking!
他们是唯一有摆烂权利但是不摆烂的球队!
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻