权的例句大全

The dictator was forced to relinquish control of the area to the new governor.

独裁者被迫将该地区的统治权让给新的统治者.

He was forced to relinquish control of the company.

他被迫放弃对公司的控制权。

To relinquish control ofblock of memory, a device, or another system resource to the operating system.

放弃一块内存 、 一台设备或另一个系统资源控制权,交予操作系统.

The old king was made to relinquish his power to his son.

老国王把权力转让给他的儿子.

He relinquished his share to his partner.

他把他的股权让给了他的合伙人.

She relinquished possession of the house to her sister.

她把房子的所有权让给了她妹妹.

The relinquishing of real property with no intention of repossessing it.

放弃固定资产的所有权,而且不再有收回的意图.

So , they are currently relinquishing the power they have over the artists to concert promoters.

目前, 它们正把对艺人的控制权让给音乐会推广机构.

Its essence is to remake a kind of unequal economy and culture tendency and politics hegemonism.

其实质就是重新制造一种不平等的经济与文化的趋势和政治霸权主义.

The judge has the power to remand young offenders home until their case be heard.

法官有权把青少年犯关押在青少年拘留所直到听证会开始.

Some authorities are now having to take remedial action.

一些权威机构现在不得不采取补救行动。

Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.

持有版权是制止盗版的唯一法律手段。

Oh, miserable remembrance! He had forfeited all right to bind up his brother's wounds.

啊!不幸的回忆! 他已经没有丝毫的权利来包扎他弟弟的伤口了.

Enterprises realize external expansion reorganizing and adjusting industry structure, or the redistribution of resources.

企业通过并购实现快速扩张、产权结构调整以及资源重新配置.

It must renounce its claim to special rights.

它必须放弃它的一切特权.

Andrew renounced his claim to the property.

安德鲁放弃了财产的所有权.

He renounced his rights to the inheritance.

他放弃了财产继承权.

The program involves changes in ownership, a major reorganization of assets.

该方案涉及公司股权变动 、 重大资产重组.

I am entitled to a repayment for the damaged goods.

我有权利索取货物损坏赔偿金.

Abortion repeal is not a question of political expediency. it is part of something greater.

废除禁止人工流产法不是一个政治权宜之计的问题. 它是一个更大问题的一部分.