来的例句大全

She refused to resort to legal action to resolve her marital disputes.

她拒绝诉诸法律手段来解决婚姻纠纷。

An investigation into the specific strain of the disease has been launched to determine its origin.

已经组织了专门研究抑制此疾病的调查组来寻找根源.

More than 1 million babies worldwide hae been born through assisted reproductive technology, or ART.

迄今为止,有超过一百万的婴儿借助于辅助生殖技术(ART)来到这个世界.

How does 30 days of vacation with pay per year sound?

每年30天带薪假,听起来 怎么样 ?

Wood carving provides a satisfying sense of satisfaction.

木雕能带来一种令人满足的满足感。

You need to get your life back together again.

你必须振作起来,恢复正常生活.

All of such information is available through holographic knowing.

一切信息可透过全息认知来获得.

Shaolin Kungfu is exerting more and more influence on the world through ceaseless communication and transmission.

随着少林功夫不断向国内外的传播和推广,少林功夫的影响越来越广泛.

How did Cutter distinguish himself so remarkably from others?

卡特是如何如此显著地使自己与他人区别开来的？

The police recovered the stolen jewelry.

警察把被盗的珠宝找回来了.

I never eat pork; it does not agree with me.

我从来不吃猪肉, 因为我的体质不宜吃猪肉.

His head struck a rock, causing his body to go limp.

他的头撞上了一块石头，导致身体瘫软下来。

All these years have ye not enjoyed my revenues, and led my men?

这几年来,你不是挥霍着我的钱财,使唤着我的佣人 吗 ?

In the past few years the workers have put forward a lot of suggestions ( opinions ).

这几年来,工人们提出了大量建议 ( 意见 ).

When she came back, she found that much had changed in the intervening years.

她回来后发现这几年有了很大的变化.

Yes , very much. But I've only collected a few stamps these years.

非常喜欢. 但这几年来我没集几枚.

They wore black attire as a remembrance to honor the departed.

他们身着黑色服装，作为一种纪念来缅怀逝者。

A meal may be eaten at the site as a gesture of sharing with deceased relatives.

而前来祭拜的人则会在墓地进餐,此一行为是与逝者共食的象征.

A meal may be eaten at the gravesite as a gesture of sharing with deceased relatives.

而前来祭拜的人则会在墓地进餐,此一行为是与逝者共食的象徵.

Several similar theories have been put forward over the past few years.

几年来已经有好几个类似理论相继提出。