来函的例句大全

We were very pleased to receive your letter of 10 th July concerning bulk supply of fountain pens.

很高兴接到您七月十日来函询及钢笔的大量供应.

All the items enquired in the letter handled fared by our company.

来函所询的商品不全是我公司经营的.

Dear Ms. Brown, We acknowledge receipt of your letter dated March 28.

亲爱的布朗女士：你方3月28日来函收悉。

In reply to yours of 12 th June, I send here with a cheque, valuing $ 150.

你方6月12日的来函收悉, 兹寄去面额为150美元的支票一张, 谨此奉复.

Thank you for your letter of the lst March last.

3月1日来函收悉,谢谢.

In your letter you ask us for a special price discount of 5 % off the list price.

您的来函中要求我们在价目表中价格降低百分之五作为特别折扣.

(formal)I am writing in reply to your letter of 16 March.

3月16日来函收悉，现答复如下。

Thank you very much for your letter asking for our leather bag products catalogs.

感谢来函索取本公司皮制包箱产品的目录.

Dear Sirs, We thank you for your letter of April 15, asking for a proforma invoice for 500 sets of "SEAGULL" Brand Household Electric Heater Model 220.

ETT公司敬上尊敬的先生，感谢你方4月15日的来函，要求开具500台“海鸥”牌220型号家用电热器的形式发票。

Please advise by return if you agree to our proposal.

如你方同意我们的建议,请来函告知.

Thank you for your telex enquiry of 23 September concerning cotton print 634.

贵公司9月23日询问有关634号印花棉布价格的电传已收到,多谢来函.

Thank you for your letter and the samples enclosed. We find both prices and quality satisfactory and are glad to return you the completed order form.

感谢来函和样品，我方对你们的商品价格和质量均感满意，现寄回填好的订单。

Please take note of our order, and kindly advice us when you dispatch the goods.

请注意对我公司的订单, 在发货时务请来函通知为盼.

We acknowledge receipt of your letter dated July 28.

你方7月28日来函收悉.

I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July. 3. herefrom

特此告知贵方7月25日的来函收悉。

This is to acknowledge receipt of your letter; I shall reply in full as soon as possible.

兹确认收到你的来函，我将尽快详细答复。

Welcome to discuss business by correspondence , telephone and personal visit. Wish you prosperous with Shengda!

欢迎来函,来电,来访洽谈业务, 愿你与盛达共繁荣!

Please check with AFAQ-EAQA if you are in any doubt.

如有任何疑问欢迎来电来函洽询,并与本公司人员再次确认.

We supply viscosity cup, favourable price. Welcome to order and contact us.

宇科粘度杯,价格优惠, 欢迎来电 、 来函、来人垂询、订购.

We welcome friends all over the world contact us for common business opportunity honestly!

新会区合和兴不锈钢制品有限公司热烈欢迎各界朋友来人、来函、来电洽谈业务,共创商机.