标志着的例句大全

The Avengers marks the culmination of a long-range plan by Marvel Entertainment to transform their elite stable of comic-book crime fighters into box-office superstars.

美国惊奇娱乐公司长期以来致力于将漫画中那些与邪恶作战的精英斗士们塑造成票房明星。《复仇者联盟》则标志着这一计划的巅峰时刻。

It also marked the high-profile Bund integrated regional transport reconstruction project in full swing.

这也标志着备受瞩目的外滩地区交通综合改造工程全面展开.

Even though scutage is a typical way of the feudal form, it marks the currency be promoting in social relationships.

尽管盾牌钱是一种典型的封建关系的体现形式，但是它标志着货币关系在社会人际关系中作用的上升。

And with the concept of linear optical amplifier ( LOA) being brought out, SOAs are now prepared for inline amplification.

而线性放大器（LOA）概念的提出又标志着SOA在线路放大的应用中取得了新的进展。

North Korea said the visit on Tuesday would be by a group of 130 Chinese tourists and 'mark an occasion in encouraging border tourism in the DPRK,' using the country's formal name, Democratic People's Republic of Korea.

朝鲜说，周二这个旅游团包括130名中国游客，这次旅游标志着朝鲜民主主义人民共和国鼓励边境旅游。

The "Fez plan" in 1982 marked that the policy of Arab league about Palestine had finished the change from war to peace.

1982年菲斯方案，标志着阿盟对巴勒斯坦政策实现了从武装斗争向寻求和谈根本性的转变。

The new Chinese Accounting Standards has been issued on February 15,2006, which emblematizes it further approaches to the International Accounting Standards.

2006年2月15日中国新会计准则的正式发布，标志着我国会计准则与国际会计准则进一步全面接轨。

It marks the Queen's official birthday-she actually turned 82 on 21 April.

它标志着英国女王的官方生日 - 她其实是到6月21日82岁.

Arthur Kroeber of Drag-onomics, a Beijing-based economic consultancy, said: "Chinese tit-for-tat measures are unlikely to wreak significant economic damage  .  .  .   We don't believe that the case marks the start of Depression-type trade wars."

北京经济咨询机构——龙洲经讯公司（Dragonomics）的葛艺豪（Arthur Kroeber）表示：“中方一报还一报的措施，不太可能造成重大经济损害……我们不相信这一争端标志着将爆发大萧条时代的那种贸易战。”

Xiaomi marks the end of China as a pure importer of products designed elsewhere.

小米的发展标志着中国不再单纯是外国设计的产品的进口国了。

Antonio's elimination might signal the end of its era of dominance.

马刺遭到淘汰,有可能标志着他们球队的统治结束.

The fall of Minsk signaled the end of resistance throughout Belarus.

明斯克的陷落标志着白俄罗斯抵抗的结束。

This could mark the prelude to another construction boom of prime office property in Futian CBD.

这可能标志着福田中心区新一轮的优质写字楼建设热潮在拉开帷幕.

If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.

如果这四项法案都如所起草的那样通过，那么它们将标志着密歇根州2013年一项法律的重大更新，该法律允许在有限条件下测试无人驾驶汽车。

In 2002 and 2003, the new gangster film ( 1/ 2/ 3) appeared and came to the top.

2002-2003年香港电影《无间道》系列（1、2、3）的出现，带动了香港警匪电影一次新的创作热潮，标志着香港警匪电影、乃至整个香港电影业的一次浴火重生。

This historical announcement represents a new stage of Chinese economy;

这一公告是历史性的，它标志着中国经济进入了一个新的阶段&后汇率时代。

The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.

婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。

The agreement marks a new phase in international relations.

这一协议标志着国际关系新时期的到来。

But the Citigroup investment marks a new stage in this development.

但阿布扎比投资局在花旗集团的此笔投资，却标志着这种发展进入了一个新阶段。

Sweden in1999 Congress passed the prohibition of prostitution bill marks a new awareness of Western society and certainly the beginning of the traditional sexual morality.

1999年瑞典国会通过禁娼法案，标志着西方社会重新认识和肯定传统性道德的开始。