样子的例句大全

Anyway, don't keep pawing me so. Look what a mess you're making of my hair!

—可是,素, 不要那么乱揉,你把我的头发弄成个什么样子! 啊,啊, 啊 !

Didn't you see that she was patronizing you as if you were a groom.

你没看见她对你摆出那副屈尊俯就的样子,就象你是一个马夫.

He resented the way she patronized him.

她待他那种屈尊纡贵的样子,他十分愤恨.

Don't you patronize me!...

别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子！

Don't patronize me!

别对我摆出一副纡尊降贵的样子！

You look panic stricken!

看你惊惶失措的样子!

He was quarrelsome and ready to fight at the top of a hat.

他一副好吵架的样子,似乎马上就要打起来似的.

Her eyes quailed before his angry looks.

面对他生气的样子,她的眼睛露出惧色.

She didn't seem particularly sad, but vaguely bored as she rummaged through the books.

她似乎并不特别悲哀, 不过当她在书架上翻找书籍时,隐约显出不耐烦的样子.

I've got a rough idea of what he looks like...

我已经大致知道他长什么样子了。

Roth was always so slow, so solemn, in everything he said.

罗思说起话来总是那么慢吞吞的, 一副郑重其事的样子.

They rigged the boy out as a sailor.

他们把那个小孩打扮成水手的样子.

The way he ate his food revolted me.

他吃饭的样子让我感到恶心。

" Oh, no'm! " Pork retreated in horror.

" 唔, 我不要,小姐, " 波克也边说往后退缩,显出很害怕的样子.

I don't know what is on his mind; he always looks restless.

不知他有什么事, 老是心神不定的样子.

Was seen resemble a what appearance by other fare, take off at once.

被其他旅客看见了像个什么样子,赶紧脱下来.

Never shall I forget the repulsive sight that met my eye when I turned round.

我永远忘记不了当时回头看见那副令人厌恶的样子.

She looked at him reproachfully.

她含着嗔怨的样子看着他.

These images are fairly accurate representations of what human DNA looks like.

这些图片相当准确地表现了人类DNA的样子.

She even managed to look repentant, he thought.

他认为她是装着懊悔的样子.