样子的例句大全

There was Tinker, sitting there, cheerful as you please.

廷克坐在那里, 非常愉快的样子.

She is delicate and timid, one can't help showing tenderness to her.

她这副娇怯的样子多让人爱怜.

I wonder what's the matter with Tom, he looks like a dying duck in a thunderstorm.

真不知道汤姆是怎么啦, 一副要死不活的样子.

It'seemed that I can't throw off this cold.

看样子 我逃不过这一场伤风.

Some faces I saw that were thoughtful.

我看见有些人露出若有所思的样子.

That cat has a thievish look.

那只猫有一副贼一般的样子.

That cake looks very tempting.

那蛋糕的样子让人嘴馋。

She's ill -- you can tell from her appearance.

她病了 ― ―你可以从她的样子看出来.

She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish.

她给我们看了一个奇怪的玩意儿，样子像碟形卫星信号接收器。

One lesson we learn early, that in spite of seeming difference, men all of one pattern.

我们很早就学到了这一课:人在表面上尽管有所差异, 实际上却都是一个样子.

Standing on the sheltered side of the school, teacup in hand, she watched with mounting excitement.

她手里拿着茶杯站在学校庇荫处,一副看得很兴奋的样子.

The central Tartar city gate ( the Chienmen ), was still in its original form.

内城中央的城门 ( 前门 ) 仍旧保持着原来的样子.

Tabor took on the air of a knight of old.

泰伯摆出一副古代那种骑士风度的样子.

She was back to her old self again.

她又恢复了老样子。

his private/professional self (= how he behaves at home/work)

他在家里 / 上班时的样子

You're looking more like your usual self...

你现在看上去较像你平时的样子了。

He's not his usual happy self this morning.

今天早上，他不像平素那乐呵呵的样子。

Poor old Tom isn't the man he used to be; he's coming apart at the seams.

可怜的老汤姆已不是从前那样子了,现在已是老态龙钟.

Their shouting and knife-waving old Domovich they were close to a breaking point.

从他们挥刀吆喝的样子,多莫维支看出他们要狗急跳墙.

The way she said it terrified me and I started to cry.

她说话的样子把我吓得魂不附体,我于是大哭起来.