案件的例句大全

There has been an explosion in revenge porn over the past few years, largely because of the impact of new technology.

主要受新技术的影响，过去几年中，“色情报复”案件数量暴增。

The collegial panel must have an odd number of members. Civil cases in which summary procedure is followed shall be tried by a single judge alone.

合议庭的成员人数，必须是单数。适用简易程序审理的民事案件，由审判员一人独任审理。

For grave and complex cases, the General Administration of Customs shall designate jurisdiction.

重大、复杂的案件, 可以由海关总署指定管辖.

First, expand the legal aid in the scope of summary procedure, the urgent need to protect the defendant defend shall carry out the comprehensive coverage of legal aid cases.

首先，扩大法律援助在简易程序中的适用范围，对迫切需要保障被告人辩护的案件实行法律援助的全面覆盖。

The procedure's object is Status Familiae, cases of this kind involve family members'interests and relate to society order at the same time, All these aspects require the court to assist and supervise.

该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件，不仅涉及家庭其他成员利益，而且还关系到社会秩序的稳定，故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。

Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.

另外，尼日利亚的法律已经得到修订，因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。

Ccpd's been ordered off the case.

中城警署已经被勒令退出案件调查了。

There has been a marked increase in crimes against property.

侵财案件明显增加了。

The case broke when Beck's sister-in-law , Dorothy Torrez, contacted authorities.

案件侦破是由于贝克的 嫂子 桃乐丝·蕾兹向警方告发此事.

For serious crimes, there should be a system with pretrial procedure and examining judge to restrict procuratorates to abusing the prosecute power and reduce risk which citizens are prosecuted without limits.

就较为严重的犯罪案件而言，应该建立预审程序和预审法官制度，对检察机关滥用起诉权进行制约，降低公民受到滥诉的风险。

Police from Chengdu, the capital of Sichuanprovince, said they are investigating the case and have arrested a suspect andaccomplices who sold Sun Bin to his adoptive parents.

成都警方说他们正在调查这个案件，并且已经逮捕了一个嫌疑人和多个同犯。

The Right of Knowing Award in Time of the Folk and the Defense Attorney of the Prisoner under Sentence of Death

论死刑犯的亲属及辩护律师的及时获知裁决权&一个已决死刑案件引发的思考

The key to KPK's success is its total independence to investigate and prosecute cases in a special anti-corruption court.

消除腐败委员会向成功的关键是它完全独立进行调查和起诉在一个特殊的反腐败案件。

We present an unusual case of juvenile xanthogranuloma (JXG) of clitoral connective tissue in a 6-week-old girl.

我们本不寻常的案件少年黄色肉芽肿（JXG）的阴蒂结缔组织在6周大的女孩。

For uphold social and public benefits, environmental public suit emerge in large numbers.

为了维护国家、社会公共利益，环境诉讼案件不断涌现。

Prosecutorial civil actions are lawsuits which are instituted against public interests by procuratorial administration.

检察民事公诉是指针对部分涉及国家利益和社会公共利益等方面的民事案件而由检察机关代表国家提起的诉讼。

The second part is the related theory problems of administrative litigation of public interests case.

文章第二部分是行政公益诉讼案件之相关理论问题研究。

Gift Items , Metal Plate Strap, Key Case, Leather Goods, Wallets and Purses Gifts Articles.

采购产品礼品, 金属板肩带, 重点案件, 皮具, 钱包和皮包礼物.

Gerald thought it would be bad form to mention the court case.

杰拉德认为提到这个案件是不礼貌的。

We haven't seen such a mystery since Big Foot, the last time a lost and found limb caused such a brouhaha was the custody fight over this guy's leg.

自从上次Big Foot时间以来我们没有再见过如此神秘的案件，上次一只断脚引起骚乱和监禁之争。