In February 1991 the China Christian Council officially joined the World Council of Churches.
1991年2月,中国基督教协会正式加入"世界基督教教会联合会".
来源:汉英非文学 - 白皮书本文分析了名词化的正式性与语域之间的关系。
来源:互联网摘选正式性与信息性:科技英语介词短语之文本特点与翻译策略研究
来源:互联网摘选答记者问语篇具有的特点为内容的及时性与丰富性,文体的正式性与劝说性,语言的高度浓缩型与修辞性。
来源:互联网摘选在前人研究的基础上,着重探究如何在汉语译文中实现英语名词化的正式功能对等,旨在为名词化结构的翻译做出贡献。
来源:互联网摘选尤文中场大将卡波已经被正式租借给西甲列万特, 那里他可以于托马西相遇.
来源:互联网摘选Unemployment has fallen to 7 %, the lowest since the euro started life in 1999.
欧元对美元和日元的比价再创新高,而失业率则降至1999年欧元正式启动以来的最低点,为7%.
来源:互联网摘选On the 1 st of July , 2004, Sam Kiang School was officially established.
2004年7月1日, 三江学校正式挂牌成立.
来源:互联网摘选知情人告诉《太阳报》:“尽管为时尚早,但他们是非常可爱的一对儿。”作为米莉的一个迷妹,辣妈也正式给予了认可。
来源:互联网摘选For semi-formal, daytime parties, you can just wear an appropriate short dress.
当你参加一个白天的半正式的派对时,你只要穿适宜的套装即可。
来源:互联网摘选The Football Association has today appointed Fabio Capello as England Manager.
英足总今天正式任命法比奥·卡佩罗成为英格兰新主教练.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻