此的例句大全

A drop in Coca-Cola ’ s share price this week was attributed by some to Ronaldo ’ s snub, but without any evidence that the two things were connected.

C罗此举可能在某种程度上导致本周可口可乐的股价大跌，但是没有任何证据显示两者之间有关联。

Costa and his team took this further.

科斯塔和他的团队在此基础上更进了一步。

While Coca-Cola said it change the Chinese process soon, it did not give a timetable.

可口可乐称会尽快改变在华的生产工艺，但并未就此给出时间表。

Moreover, the company is also one of the suppliers of the COCA-COLA Company in China.

此外，我公司还的可口保乐公司指定的中国地区周转箱供应商之一。

No such advice is dispensed on Minute Maid's packaging in China.

在中国，美汁源的包装上却没有配上此类建议。

Her pretended happiness is a cover-up for her sufferings.

她假装愉快,以此掩饰内心的痛苦.

This paper investigates the effects of moisture content and gradation on the mechanical properties ( e.g.strength parameters, deformability) in TJ-1 lunar simulant.

为此，开展了含水率及颗粒级配对TJ-1模拟月壤力学性能影响的试验研究。

After comparing the inverse results from different method, RT method is chose to estimate the thickness of lunar soil.

又因DGF方法比较适用于严格分层媒质，而月表并非严格双层结构，因此在月壤厚度评估中，选用RT方法对月壤厚度进行评估比较合适。

The meeting in Brazil Sao Paulo held, Wang Tiankai was elected as Vice Chairman of the Board of the international associated.

此次会议在巴西圣保罗召开，王天凯当选为国际纺联董事会副主席。

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示，日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”，打破了此前搁置争议的协议，是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

Our work demonstrated that FOS can influence bacteria other than bifidobacteria in gut microbiota.

此工作表明，寡果糖可以影响双歧杆菌之外的肠道细菌。

I chose wedding ceremony and funeral ceremony as research objects, because some ancient ceremonies has been lost and the containing of the article is limited.

《礼记》所记载的六礼体系中，由于有的古礼已经失传，在现代社会影响甚微，也由于本文的篇幅有限，因此只选择婚礼、丧礼两种古礼作为研究对象。

So there will be enough listings to keep Shanghai, Nasdaq, Hong Kong and Aim all busy for quite a while.

因此会有足够多的新股上市，使上海、纳斯达克（Nasdaq）、香港和另类投资市场都忙活好一阵。

Again, the true ruler, in some ways, is one, Thrasymachus who has the courage to act unjustly for his own interest.

此外，真正的统治者，从某些方面看来是一位，相信，Thrasymachus，believes，有勇气为自身利益，而做出不公情事的人。

Moreover, a drug controlled-release system of mesoporous silica/ ibuprofen was synthesized under one step method with the ibuprofen containing nonionic surfactant as the template.

此外，以该药物端基非离子表面活性剂胶束为模板通过一步法合成了介孔SiO2－布洛芬药物释放体系。

Petals At this time the yard has been blown away.

院子里的落花此时被风吹远了。

On account of this, his house was always full of peanuts.

因此他家里不时有落花生囤积着。

Edicts were issued against engrossing the market. On account of this, his house was always full of peanuts.

当时颁布过若干禁止囤积居奇的法令。因此他家里不时有落花生囤积着。

On account of this, his house was always full of peanuts. After Peanuts left, I could not help thinking about this irony.

因此他家里不时有落花生囤积着。落花生去后，我总是不住的这样想。

A summarization is made on the relationships between autonomous systems and their behaviors in the complex inter-domain routing system. This paper points out that the peer-peer and customer-provider are basic relationships in current inter-domain routing system, coming with a series of complex relationships derived from them.

总结归纳了复杂域间路由体系中自治系统间的互联关系及其行为模式，指出peer-peer和customer-provider关系是当前域间路由的基础，并由此衍生出若干种复杂关系。