此的例句大全

There is a perception in China that the currency revaluations of the 1980s ended the Japanese economic miracle, says Mark Manger, an expert on political economy at the London School of Economics, so they are very reluctant to follow suit.

在中国有这样一种看法，即上世纪80年代日元的升值，终结了日本的经济奇迹，伦敦政治经济学院（LSE）政治经济学专家马克曼格（Mark Manger）表示。因此他们非常不愿意重蹈覆辙。

Right now, he said, that doesnt appear to be the case.

现在，杰夫佩蒂斯认为情况并非如此。

Both forward and inverse seismic problems can be solved ty this method.

此法既可用于解决地震勘探中的正问题也可用于解决反问题。

IAEA Director General Yukiya Amano is frustrated:

国际原子能委员会的主席天野之弥对此伤透了脑筋：

Meanwhile, Yukiya Amano, director-general of the International Atomic Energy Agency, met Mr Kan and other leaders and said the international community wanted more and more accurate information, more quickly from Japan.

此外，国际原子能机构（IAEA）总干事天野之弥（Yukiya Amano）与菅直人和其他领导人会晤，表示国际社会希望从日本得到更多、更快、更准确的信息。

China Telecom said that it would fully co-operate with the investigation.

中国电信表示，将全力配合此次调查。

Then an intelligent IMA for garment industry based on PLC is put forward.

并基于此提出了服装库存管理的智能决策构架。

Moreover, solar radio microwave bursts which accompany with coronal mass ejections during February 1999 to August 1999 are analyzed.

此外，分析讨论了1999年2月至1999年8月期间与CME共生的太阳微波爆发。

Finally, the article brings forward the semantics-based Water Information Translation Model, and then evaluates its system, and the result shows the degree of automation is improved.

由此提出了基于语义的水情电报翻译模型，并对系统作了评价与分析，结果表明提高了翻译率及自动化程度。

And in addition, Australians have also been given 1500 double-strength rubber following concerns of the Zika virus.

此外，考虑到寨卡病毒的威胁，澳大利亚选手还拿到了1500个双重防护避孕套。

Deep within a South African cave palaeontologists have found a burial chamber of bones of primitive humans previously unknown to science.

在南非的一个岩洞深处，古生物学家们发现了一个埋葬着原始人类骸骨的墓穴，这种原始人类是此前科学家不知道的。

Other technologies like Tea and Enhydra XMLC that allow the input of a pure markup language page also allow this, although they do not mandate it.

像Tea和Enhydra XMLC等允许输入纯标记语言页面的技术也可以做到这点，虽然它们的目的并不在此。

This is a new rapid photo-electric method.

此测试系统是一种新的快速光电测量装置。

Voting took place online over a three-month period.

此项在线调查为期三个月。

This approach is easiest to use and is expected to integrate seamlessly with the busines performance monitoring tools.

此解决方案是非常易于使用的，希望将其完好地整合进业务性能监控工具中。

So it is self-evident that water conservancy is important for today's society.

因此，水利对当今社会的重要性是不言而喻的，认真开展水利史的研究，为当代水利事业的发展服务，也是时代的需要。

Not only that, they tend to blame their team's failures on a biased referee or on bad luck, rather than on Arsenal's mistakes or the other team's skill.

不仅如此，他们还把他们球队的失利归咎于裁判不公或球运不佳，而不说阿森纳足球队的差错或其对手的技艺。

The auction, held in Beverly Hills, showcased 465 lots of items spanning Jackson's career through the years, including costumes and props used on tour and in music videos.

此次拍卖会在比佛利山庄举行，会上展示了杰克逊演艺生涯当中所用过的465件物品，包括他在巡回表演和MV中用到的服装和道具等。

I bought a sandiness long skirt, I walk on the street, when the breeze coming, the skirt will fly in the sky, and the same time, my feeling fly too, that's cozy.

买了一条沙质的长裙，每当微风吹起时，裙摆也跟着飘扬起来，此时的心情也随着在微风中飘扬，很惬意。

Books downloading and the BBS do not need the status register to use.

此外,电子图书下载和留言板功能不需要身份登录可直接使用.