此次的例句大全

But Mr Kim can claim to have brought North Korea into the space age.

然而，金大中表示，此次发射是朝鲜进入太空时代的序曲。

The video was discovered in the singer's personal collection and is thought to be the only copy of the performance, the estate said.

遗产委员会表示，该视频发现于杰克逊的藏品中，可能是此次演出的唯一录像。

There is no doubt that he will be out of office after this disaster.

此次灾难之后,他无疑将下台.

As part of the exhibit, the diversity of Botswana, Mauritius, Namibia, and South Africa is expressed through the lenses of photographers John Hogg and Arne Hoel.

此次展览中，摄影师John Hogg和Arne Hoel用相机描绘了博茨瓦纳、毛里求斯、纳米比亚和南非的多样性。

Effecting any lasting change in the two countries'relations is another matter, analysts say.

但分析家们认为,此次访问能否给两国邦交带来深远影响尚属未知.

They hedged in answering various questions about the operation.

他们闪烁其词，不愿回答有关此次行动的各种问题。

A report in the official police newspaper gave no reason for the move.

刊登在警方的官方报纸上的一篇报道没有说明此次行动的原因。

The census will be used as the basis for policy.

此次普查结果将被用作出台新政的依据。

Regarding this purchase, the field view varies, the public opinion is also in an uproar.

对于此次收购, 业界看法不一, 舆论亦是哗然.

The whole plan of this show is a perfect combination of creative arts and environment.

此次整体性的议题规划,彰艺术创意与环境的完美结合.

Barack Obama is on at even money to repeat his likely success this time around.

因为此次大选的成功,奥巴马连任将只能获得同额赌注.

The survey results come as a House of Representative inquiry into obesity levels has extended until the middle of next month the deadline for submissions.

此次调查结果还因导致儿童肥胖问题被上升为国家议案，一直延续到下个月中旬议案表决。

BenQ said the raid was related to "overseas employees bonus practices".

明基称，此次突击搜查与公司“海外雇员奖金安排”有关。

It was auctioned as part of a sale of140 photos from German collector Gert Elfering, which also features work by Irving Penn, Richard Avedon, Helmut Newton and Peter Beard.

拍卖这张照片的德国收藏家哥特•艾尔菲林此次共拍卖了140张照片，同时拍卖的照片中还包括欧文•佩恩、理查德•阿维顿、海尔姆特•纽顿和彼特•伯德的作品。

Tad Rivelle, chief investment officer of fixed income at TCW, says the dollar bounce is likely to fade as QE fails to deliver a sustained US recovery.

TCW固定收益业务首席投资官塔德·里韦尔（Tad Revelle）表示，如果量化宽松未能推动美国经济进入持续复苏轨道，那么此次美元反弹可能后继乏力。

" The hope is that this UAB breakthrough will lead to further discoveries in different cell types and facilitate the development of novel approaches to extend the lifespan of humans," he added.

希望此次的UAB研究突破能带来在不同细胞中的进一步发现，并开发出延长人类寿命的新方法。

Paul Wright, Eldorado chief executive, described the acquisition as the culmination of a five-year drive to expand in China, drawing on lessons Eldorado has learned from its operations in Turkey.

埃尔拉多首席执行官保罗赖特（Paul Wright）称，此次收购是5年来公司扩大中国业务努力的高潮部分，该公司吸取了在土耳其的经验教训。

Studying IELTS, let me opened QQ zone here and began to wrote Chinese-English diaries, maybe that was the biggest benefit to study in the training center.

读雅思，让我开了这个QQ空间，开始写日记锻炼英语写作，或许也算是此次培训最大的收获了。

Ladies and Gentlemen, on behalf of Thomson Airways and my crew, welcome on board.

女士们先生们，我代表Thomson航空公司和机组成员，欢迎你们乘坐此次航班。

Form an alliance this what profit will bring to both sides?

此次结盟可以给双方带来哪些好处?