It is mandatory that riders wear and approved safety helmet during racing.
所有参赛者比赛时都必须佩带安全头盔及护膝、肘等可能必要的安全护具.
来源:互联网摘选由于感应加热是一种 非接触式 技术,与传统加热方式比, 它提供了许多好处.
来源:互联网摘选从行政干预来说, 中国行政干预金融市场比较多.
来源:互联网摘选介绍焊丝镀铜生产线工字轮收线机的恒张力控制原理,推导出收线电机的力矩随着卷径的增加同比例增加的规律.
来源:互联网摘选High-tech rolling. The Special-steel cold rolling Plant at ALZ in Belgium
高技术轧制&比利时阿尔兹的特殊钢冷轧厂
来源:互联网摘选The new stainless steel plant of UGINE alz, genk/ belgium project review after one year of operation
比利时UGINE&ALZ新建不锈钢厂投产一年的运行情况
来源:互联网摘选利用19572001年华南地区74个测站逐日降水资料和同期NCEP/NCAR逐日再分析格点资料,对华南前汛期(46月)不同降水时段的特征进行了比较。
来源:互联网摘选建立了针对非线性OMS的AKF模型,仿真分析中针对存在突变信噪比(Signal-to-Noise,SNR)的输入信号设置相应AKF初始参数使滤波性能达到最优。
来源:互联网摘选铺棉灸结合针刺治疗带状疱疹的临床比较研究
来源:互联网摘选The bearing of this paper is the measurement of intellectual capital.
本文对公司层次上的智力资本进行了界定,并介绍了三种评估智力资本的方法,即市场价值与账面价值比较法、托宾q法和智力资本报算法。
来源:互联网摘选Comparison of the Modes of Intellectual Capital Report in Typical Foreign Enterprises
国外典型企业智力资本报告模式的比较及启示
来源:互联网摘选We never tested XP, but I think we have cherry-picked some parts of it-like pair-programming.
没试过XP,但我想我们精心地选择了一些实践,比如结对编程。
来源:互联网摘选Due to sports injuries , athletes were usually taking health products after competition.
比赛后因运动伤害使用禁药 、 最常用药物为健康食品.
来源:互联网摘选上海, 城市的对比图片集.易碎的人工品,上世纪前十年的老式公寓建筑物被挑战――为了现在――无情的开发正在改变今天的前进――前进 ― ―前进上海.
来源:互联网摘选According to designed parameters, properties of Acacia products all exceeded national standard.
相思和桉树2树种的对比试验研究结果表明:相思刨花模压制品性能优于桉树刨花模压制品.
来源:互联网摘选For example, hotel reservation, ticket reservation, restaurant reservation and so on.
比如说, 旅馆预订, 票子预订, 餐厅预订等.
来源:互联网摘选Transition metal salts do not much improve the permeabilities, also the ratio of 22 keeps constant.
过渡金属盐使硅橡胶膜的渗透系数稍有增加,但对透气比无作用.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻