比的例句大全

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响，固定收益产品交易收入下降了14%，相比第二季度则下降了34%。

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起，香港平均房价上涨了80%，开发商从中受益。新鸿基财报显示，上一财年其基础利润（不计房产价值重估）达215亿港币，同比增长55%。

Performance Compare of the Relationship between ML and MAP Channel Estimation with Pilot Symbol Length in the Flat Fading Channel

平衰落信道下ML和MAP信道估计与导频符号长度的关系性能比较

The athletes that have relative long campaign period include athletes of group C and group A from Hainan Province, but the participating units have more reasonable training time and number.

参加运动年限相对较长的是丙组运动员和甲组中来自海南省的运动员；各参赛单位的训练时间和次数比较合理。

Overshot more than 3/ 16 inch and undershot more than 1/ 8 inch are disqualifications.

上超咬合超过3/16英寸和下超咬合超过1/8英寸要被取消比赛资格。

Comparison between semantics-based load balancing strategy with conventional one

基于语义的负载均衡策略与传统策略的比较

Whether young players like Nikola Mirotic, Doug McDermott, Bobby Portis and Grant can team with Butler to lead the team back to prominence is unknown.

尼古拉-米罗蒂奇、道格-麦克德莫特、鲍比-波蒂斯、格兰特这些年轻球员能否在巴特勒的带领下让球队重新崛起还是个未知数。

As a plot twist, it is "more effective than any previous murder or immoral ploy ever [ was]," Indiewire's Nikola Grozdanovic wrote.

随着剧情的发展，这一招“比之前任何谋杀和道德阴谋更奏效”，影评人网的尼古拉•格罗兹戴诺维克写道。

The main article on the current use of a broader anti-sway crane technology briefly explored.

文章主要对当前使用比较广泛的起重机防摇技术进行了简要的探讨。

According the protocols, the core communication process of NEM is implemented after the comparison of several methods.

比较了几种实现手段后，制定了网元管理通信协议，根据协议实现了网元管理的核心通信流程。

Its famous Janssen Pharmaceutica unit in Belgium had also fallen on hard times.

其位于比利时的著名杨森制药公司也陷入了困境。

I've had some legendary matches from me playing Andre in the finals, or Andy.

从我和Andre或者Andy在决赛中的交手开始, 我打了很多著名的比赛.

Tectonic Dynamics Research and Subducting Characteristics Comparison between Middle and Northern Part of Manila Subducting Belt; Fluids from the Deeply Continental Subduction Zone and the Metamorphic Chemical Geodynamics

马尼拉海沟中北段俯冲带特征对比及区域构造动力学研究大陆俯冲带的深部流体及变质化学地球动力学&以苏鲁超高压变质带为例

That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.

也就是说，与年纪大的人相比，通常有更多的年轻人走在技术变革的前沿。

Intelligent people tend to have less friends than the average person. The smarter you are, the more selective you become.

聪明的人会比普通人朋友少，你越聪明，就越挑剔。

( This is also partly why women of any age tend to feel alcohol's effects more than men.)

（这也是为何各个年龄段的女性通常比男性更容易感受到酒精的影响。）

It makes for a lot of stress, and we tend to feel that there will be more hard lessons in life.

这是个让人布满压力的比喻，我们时常感觉人生就是一个不断面对各种课题的过程。

It makes for a lot of stress, and we tend to feel that there will be more hard lessons in life 。

人生是一场考试这是个让人充满压力的比喻，我们时常感觉人生就是一个不断面临各种课题的过程。

I tend to agree with you.

我比较同意你。

British educational experts tend to agree that you can learn languages just as well, if not better, on intensive courses.

英国专家倾向于同意这样一种看法，即通过强化训练课程学习语言，即使不比用其他方法学习得更好，也至少会同样地好。