比如的例句大全

A study has revealed the top bugbears of office life, with slow computer systems and colleagues who bring in smelly food for lunch sitting high on the list.

据悉，有心人统计出一系列办公让同事头疼的“恶习或者让你抓狂的事”供大家参考，避免影响自己的职场生涯。经分析，比如电脑运行异常缓慢、自己可爱的同事带来了让你作呕的食物等等。

Steps are also being taken to make existing tourism facilities better, including public toilets at tourist attractions.

也包括完善现有的旅游设施的一些方针，比如旅游景点公共厕所的完善。

Meditation, long bubble baths, walks in the woods, fishing, and prayer are just a few of the pastimes that can give you time for quiet contemplation.

比如说冥想，泡个悠闲的澡，在树林里散步，祷告，这些都是你可以在独自思考时做的事。

There are local leaders like police office, Nick Navarette, who coordinates a program that brigs about 60 UC Merced students to local elementary schools each week to mentor students from poor neighborhood.

本地的一些领导人，比如尼克·纳瓦莱特警官，他协助一个项目，该项目每周会分派大约60名加州大学摩赛德分校的学生到本地小学去辅导家境贫寒的学生。

Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences.

绝大多数人原有技术方面的爱好，比如工程、计算机和科学

I was smart and I understood boiler plate and what sounded good.

我以前很聪明，比如我知道发出什么样响声的热水壶才是好的热水壶。

Every time we launch a new advertising campaign, for example, people inside the company are the first ones to betaken in by it.

比如，每当我们举行一个新的广告活动，公司内部的人总是最先被蒙骗的。

Website promotion also includes many methods such as joint programs, forums, free gifts to attract customers, press releases and so on.

网站推广又包括很多方法，比如联署计划，论坛的参与，免费礼物以吸引用户，发布新闻稿等。

You might take a self-defense class, such as karate.

你可以参加一项 自我 保护的课程, 比如空手道.

The rich text editor enables your users to edit text through standard functions such as typing text, selecting fonts, and underlining.

富文本编辑器允许用户通过标准功能编辑文本，比如输入文本、选择字体和加下划线。

Another options: online storage sites, such as Dropbox and Carbonite.

另一个选择：使用在线存储网站，比如Dropbox和Carbonite。

It also has stakes in other start-ups like Dropbox and Slack.

公司也入股了其它初创公司，比如Dropbox和Slack。

Some also said they want to see more expatriate-friendly policies to help them better integrate into Chinese society, such as pension programs and housing benefits for foreigners.

一些人也表示，他们希望有更多针对外派雇员的友好政策来帮助他们更好的融入中国社会，比如说针对外国人的退休金项目和住房补贴。

Fou du Roi brims with classic Verner Panton chairs and Tom Dixon lighting, as well as French products like spice-scented candles from Gilles Dewavrin.

Fou du Roi商店充满了古典的维纳·潘通（Verner Panton）椅子和汤姆·迪克森（Tom Dixon）灯具，还有各种法国物品，比如吉勒·德瓦文（Gilles Dewavrin）家散发胡椒气味的蜡烛。

Check thrust plate and flywheel for wear; e.g.scoring or blueing on contact surfaces.

检查止推板和飞轮磨损情况，比如接触面上的划痕或缺陷。

Not only does Center Stage work in FaceTime, it makes video calls more natural in other popular apps, like Zoom, BlueJeans, and Webex.

人物居中不仅在FaceTime通话中适用，也能让其他主流app中的视频通话同样生动自然，比如Zoom、BlueJeans和Webex。

With its affectionate takes on classic men's wear, from bluejeans to Oxford shirts, Japan's fashion industry has had a longstanding relationship withAmerican style.

日本时装业一直厚爱经典男装，比如蓝色牛仔裤和牛津布衬衫，所以与美国风尚保持着长久的关系。

The recent Kickstarter project for Dash earbuds, a wireless pair of earphones made by a company called Bragi, already cram some biometric sensors, a microphone, Bluetooth, and 4GB of storage into a device meant to fit inside a user's ear.

比如布拉吉公司（Bragi）最近生产的一款Dash无线耳机小到可以塞进耳孔，却同时搭载了一些生物测量传感器、一个微型话筒、蓝牙装置和4GB的存储空间，真是麻雀虽小，五脏俱全。

Ted Kennedy, who organises events for executives within larger competitions such as the New York and Chicago triathlons, says he often asks when executives find the time to train and the answer is boringly the same.

在更大规模赛事（比如纽约和芝加哥铁人三项）中为高管提供组织服务的特德肯尼迪（Ted Kennedy）表示，他经常问高管们怎么找到时间训练，答案无一例外地一样。

Each region in France has its own traditional Christmas menu, with dishes like goose, chicken, capon, turkey stuffed with chestnuts, oysters, and boudin blanc ( similar to white pudding).

法国每个地区都有自己独特的圣诞食谱，比如鹅肉、鸡肉、栗子火鸡、牡蛎和布丁等。