毗连的例句大全

Article 4 The contiguous zone of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.

第四条中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。

The pursuit, if not interrupted, may be continued outside the territorial sea or the contiguous zone until the ship pursued enters the territorial sea of its own country or of a third State.

追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。

The Japanese coast guard says Chinese vessels have entered its territorial waters or the surrounding contiguous zone on five separate days this month, compared with 20 to 24 days in each of the previous four months.

日本海上保安厅表示，中国船只本月有5天进入其领海或尖阁诸岛附近的毗连区，相形之下，之前4个月每月的这个数字都为20至24天。

At the same time, the Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone and the United Nations Convention on the Law of the Sea have special provisions regarding the innocent passage, thus making this right codification.

与此同时，1958年《领海与毗连区公约》和1982年《联合国海洋法公约》也对无害通过权作了专门规定，从而将此权利法典化。

The developer acquired the old post office and two adjoining properties.

房地产开发商收购了老邮局和与其相毗连的两宗房地产.

The fire spread to the adjoining property.

大火蔓延到毗连的房屋.

Straight-through-way valves installed in a connecting thread of the pipeline.

直通式 单向阀 用罗纹毗连安装在管路上.

He stared at them from an adjacent room, where he pretended to be reading and sighed.

他在毗连房间假装着书,其实是在瞅着他们, 在叹气.

The Coral Sea covers 780,000 square kilometers and borders the? for Reef off Australia coast.

珊瑚海覆盖780,000平方公里,与澳大利亚东海岸的大堡礁毗连.

South Hall adjacent to the Jin Gong martyrdom tablets pavilions, rebuilt in 2003.

馆南毗连的是金公殉难碑亭, 重建于2003年.

The world's largest art gallery is the Winter Palace and the neighboring Hermitage in Leningrad, U.S.S.R.

世界上最大的美术馆是苏联列宁格勒的冬宫及与其毗连的 爱尔米塔什 博物馆.

It is at ground level at the junction of Kai Tin Road and adjoining pedestrian path.

位于地面并在启田道与毗连行人路交界处.

Rectangular style is a one way valve connecting thread, flange type connectivity and connecting three forms.

直角式单向阀有罗纹毗连 、 板式毗连和法兰毗连三种形式.

The breadth of the contiguous zone is twelve nautical miles.

毗连区的宽度为十二海里.

After installing, reboot back into safe mode with network connect.

安装后重启到带网络毗连的安全标准样式.

His land abuts on the motorway.

他的土地和高速公路毗连.

The garage adjoins the house.

车库与房子毗连.

Our two houses adjoins.

我们这两幢房屋相互毗连.

The episcopal palace of D ---- adjoins the hospital.

迪涅 的主教院是和医院毗连的.

The two bedrooms adjoin.

这两间卧室毗连.